Where Are We Now?

Title：Where Are We Now?
Artist：David Bowie
.
Had to get the train
必須得坐火車走了
From Potzdamer platz
從波茨坦廣場出發

你絕想不到
You never knew that
我竟淪落至此
That I could do that
就像行屍走肉
Just walking the dead
.
坐在叢林夜店裡
Sitting in the Dschungel
就在紐倫堡街上
On Nurnberger strasse
一個人在卡迪威百貨附近失魂落魄
A man lost in time near KaDeWe
就像行屍走肉
Just walking the dead
.
我們現在身處何地呢
Where are we now?
我們現在身處何地呢
Where are we now?
你清楚此時此刻
The moment you know
你清楚的你清楚的
You know, you know
.
浩浩蕩盪兩千人
Twenty thousand people
穿過博斯·布呂克橋
Gross Bose Brucke
雙手交叉握緊
Fingers are crossed
只為了以防萬一
Just in case
淪為行屍走肉
Walking the dead
.
我們現在身處何地呢
Where are we now?
我們現在身處何地呢
Where are we now?
你清楚此時此刻
The moment you know
你清楚的你清楚的
You know, you know
只要太陽照常升起
As long as there's sun
只要太陽照常升起
As long as there's sun
只要雨水照常從天而降
As long as there's rain
只要雨水照常從天而降
As long as there's rain
只要火光處處可見
As long as there's fire
只要火光處處可見
As long as there's fire
只要有我活著一天
As long as there's me
只要你仍在我身邊
As long as there's you