Just In Case
製作人: Jimmy Robbins
愛情可不是一蹴而就的
電吉他: Derek Wells
你不會一夜間便墜入愛河
混音師: Jay Reynolds
我知道我們方才遇見
鼓: Nir z
而你也對我知之甚少
編程: Jimmy Robbins
但我的心卻砰砰直跳
母帶工程師: Stuart Hawkes
為你瘋狂
人聲: Catherine McGrath
彷若要躍出胸膛
Love takes time
我想也許
You dont fall in it overnight
以防你可能會予我一吻
I know we just met
或是同我耳語廝綿
And you dont really know me yet
亦可能與我緊擁彷若你需要著我
But my heart is beating fast
這美好時刻也許會消逝不見
Going crazy
這一切也可能會以心碎告終
Racing in my chest
終究只是南柯一夢
Im thinking maybe
但它亦可能美夢成真
Just in case you probably kiss me
所以你應當予我一吻以防萬一
Probably whisper in my ear
愛情總是難以捉摸
Probably hold me like you need me
我們難以掌握這愛的節奏
Fore the moment disappears
我們可以選擇隱匿心動
Might end up in heartbreak
但寶貝這樣做又有何樂趣呢？
Might not be the real thing
當我的心砰砰直跳
But it could be
為你幾近瘋狂
So you should probably kiss me just in case
當你用那含情脈脈的眼神凝望我時
Its hard to know
我不由得思索
If we should take it fast or roll real slow
以防你可能會予我一吻
And we could hold back
或是同我耳語廝綿
But baby, whats the fun in that?
亦可能與我緊擁彷若你需要著我
When my heart is beating fast
這美好時刻也許會消逝不見
Going crazy
這一切也可能會以心碎告終
When you look at me like that
終究只是南柯一夢
I start thinking maybe
但它亦可能美夢成真
Just in case you probably kiss me
所以你應當予我一吻以防萬一
Probably whisper in my ear
是的只是也許
Probably hold me like you need me
萬一你便是我的真命天子呢
Fore the moment disappears
萬一這美夢也會成真呢
Might end up in heartbreak
萬一今夜童話將成為現實
Might not be the real thing
故事的結局便是你我幸福相伴
But it could be
也許這便是快樂美滿的結局
So you should probably kiss me just in case
但我亦明白這可能只是我的一廂情願
Yeah, just in case
但是阿寶貝我只是說吶
Just in case youre my Prince Charming
以防你可能會予我一吻
Just in case dreams do come true
或是同我耳語廝綿
Just in case tonights a fairytale
亦可能與我緊擁彷若你需要著我
This one ends with you
這美好時刻也許會消逝不見
Just in case this is a happy ever after in the making
這一切也可能會以心碎告終
Know its probably not
終究只是南柯一夢
But hey, baby, Im just saying
但它亦可能美夢成真
Just in case you probably kiss me
所以你應當予我一吻以防萬一
Probably whisper in my ear
以防萬一
Probably hold me like you need me
萬一你愛上了我呢
Fore the moment disappears
若是你與我共墜愛河呢
Might end up in heartbreak
萬一你我注定相愛
Might not be the real thing
喔
But it could be
以防萬一
So you should probably kiss me just in case
Just in case
Just in case
Just in case
Just in case
Oh, oh, oh
Just in case