Open Season (Nicolas Haelg Remix)

We used to have it all planed
每件事都經過我們的深思熟慮

曾以為世界單純得一如表面
We thought we knew what all looked like
曾沉溺於窗外的曠世美景

大人常教我們要弄清是非曲直
We were looking out on the greatest view
但更要對萬物不抱成見

我之於世僅恰如帆過滄海
We were raised to take a stand
即使心在奔馳速過百邁

身卻仍就無能為力困在原地
We were raised to keep an open mind
囚於黑暗夜色之下世人皆孤獨

總以為努力便可心想事成
We believed that well just sail out through
但命運會垂青於你

或只是殘存舊夢
Down a hundred miles an hour
都仍是未可知呢
Sitting in my palace without any power
幾經沉澱結果才會浮出水面
Alone in the dark were alone in the dark
昂首闊步繼續堅持這條路吧

全副武裝卻祈禱著
Thought we could always try a bit harder
亙古不變的黎明
But if the dice dont wanna roll in your favor
聽說沒有了我你過得更幸福了
It falls apart the fantasy falls apart
可我卻仍不敢直面如影隨形的孤獨

我還是需要你
This is open season
我知道你也是還是如此
Time is up time to we leaving
我們都困在塵世遊戲中
It all goes down to this very on this heavy road
身陷囹圄之中

我永遠相信你
Armor up and say your prayers from
正如你對我也曾深信不疑
All the dawns and million years
我們都困在塵世遊戲中
I heard you better off on your own
這殘局我們一起收場
But I aint gonna face this bump alone
我需要你在身邊
So Ill be needing you
我只盼伴你左右

你也想和我一起
And I know youd be needing me too
即使是一起身陷囹圄

我們會一直在一起
Were in this game together
我無條件地相信你

你也全心全意相信我
Were in this game together
我不需要改變你

也可以面對這塵世的遊戲
And I believe in you
我們是會被歷史遺忘的面孔

失之交臂的多種選擇
And I know you believe in me too
此時我萬分歉意

不這遠遠不足以表達
Were in this game together
即使險阻接踵而來我也會高接抵擋

誓死也要守護你傾盡全力
Were in this game together
因為這一切都還存在變數

走到終點那才是塵埃落定時
So Ill be needing you
振作起來繼續堅持這條路

不惜代價只為祈禱一個
So Ill be needing you
亙古不變的黎明

就算你不會孤枕難眠
And I know youd be needing me too
我也再不願忍受形影相吊

所以回來吧我需要你
Were in this game together

Were in this game together

And I believe in you

And I know you believe in me too
Were in this game together

Were in this game together

Are we voices that were forgotten
All the tracks were giving up
Im a sorry you for a moment
No it was nowhere near enough
But I take it comes I take it as I only can

I take it on and run where it goes

Cause this is open season
Time is up time to we leaving
It all goes down to this very on this heavy road

Armor up and say your prayers from
All the dawns and million years
I heard you better off on your own
But I aint gonna face this bump alone
Soll be needing you