รักที่อยากลืม (เพลงประกอบละคร ใบไม้ที่ปลิดปลิว)

ปลิดปลิว เคว้งคว้าง
飄忽不定我的人生
ชิวิตฉันดั่งใบไม้ที่หลุดลอย
猶如隨風飄逝的樹葉
น้ำตาฉันเป็นลำธาร
我的淚水淌成溪澗
อาบรักที่ผิดหวังในตัวเธอ
沐浴著對你失望的愛
ร้องทุกข์กับพื้นทราย
一時大意愛上了你
ที่เผลอใจไปรักเธอ
卻因此痛苦不堪
จึงต้องมานั่งซึมเหม่อ
獨自一人長坐此處
เพราะรักเธอเพียงข้างเดียว
因為痛苦的相思
หยาดฝน ข้ามฟ้า
雨水璀璨著天際
ชีวิตฉันปรารถนาเธอผู้เดียว
我生存下去只願得到你的愛
รักเอย เหมือนดั่งคมเคียว
愛情如鋒利的鐮刀
เกี่ยวแม้ข้าวที่เขียว ยังคานา
連田裡的綠穗都刈割殆盡
ฝนเอย จงเป็นพยาน
雨水作證
ข้าขอวานจงเมตตา
祈求上蒼慈悲
จงช่วยทำให้ใจข้า
請讓我的心
ได้ร้างราลืมรักลง
忘記塵世的愛恨情仇
หยาดฝน ข้ามฟ้า
雨水璀璨著天際
ชีวิตฉันปรารถนาเธอผู้เดียว
我生存下去只願得到你的愛
รักเอย เหมือนดั่งคมเคียว
愛情如鋒利的鐮刀
เกี่ยวแม้ข้าวที่เขียว ยังคานา
連田裡的綠穗都刈割殆盡
ฝนเอย จงเป็นพยาน
雨水作證
ข้าขอวานจงเมตตา
祈求上蒼慈悲
จงช่วยทำให้ใจข้า
請讓我的心
ได้ร้างราลืมรัก ลง
忘記塵世的愛恨情仇
จงช่วยทำให้ใจข้า
請讓我的心
ได้ร้างราลืมรักลง
忘記塵世的愛恨情仇