I know these answers scare us
我知道這些答案另我們感到恐懼
We try keeping up appearances
我們不斷嘗試著保持形象
So young to be asking the question
也許詢問這個問題的我們太過年少
But we both did have young parents
不過我們彼此的父母也十分年輕
Want them to be grandparents
希望他們會成為祖父母
How mine were before them
我在他們面前究竟如何
Our folks, the tale's told
人們，流言訴說著
Of times from way back when
時光倒流的從前
To their grandkids they 'll tell of us I'd love to meet our children
於他們的孫子們，他們會告訴我：“我很樂意與我們的孩子見面”
I'd love to meet our children
“我很樂意與我們的孩子見面”
I am devoted to you
我忠誠於你
Let's get married, we can be daddies I am devoted to you
我們結婚吧，我們可以成為爸爸，我忠誠於你
Rainbow profiles, see them filing on through
彩虹的輪廓，它們如同列隊般經過
We've matched our palettes, our suits and flowers
我們將彼此的染色盤，西裝與花束相配
Bring on the presents
把那些禮物帶上來
Low lit, it's dim, flattering
昏暗，暗淡，榮幸又愉快
Chit chat so chill, teeth chattering
放鬆的閒聊，齒間的話語
Hoop to score, he the hoop, me the chatter rings
得分的圓環，他是環，我是那之間的串珠
Nut to bolt, nail to hammer, his hand, my ring
螺母到螺栓，釘子到錘子，他的手，我的戒指
Bolted holy matrimony
穩固著神聖的婚姻
Black hole, new dimension, fairy tale story
黑洞，嶄新的維度，童話故事
Story book romance, first hand fantasy
不切實際的浪漫，親身的幻想
Tonight I took the chance , asked his hand, he the man for me
我在今晚抓住了機會，向他求婚，他對我來說獨一無二
I demand to be his
我定要屬於他
Always planned to be his
從始至終準備著歸屬於他
That's the goal, the hoop to score (alley-oop)
那便是目標，得分的圓環（空中接力） （注：空中接力為籃球技巧，指一個球員將籃球拋給另一個球員，在空中接球後，直接將球扣進籃筐）
Can I put a ring on it? (swish)
我可以為那戴上戒指嗎？ （沙沙聲）
I dig the fit, socan I put a ring on it?
我喜歡那身打扮，因此我可以為那戴上戒指嗎？
I am devoted to you
我忠誠於你
Let's get married, we can be daddies I am devoted to you
我們結婚吧，我們可以成為爸爸，我忠誠於你
Rainbow profiles, see them filing on through
彩虹的輪廓，它們如同列隊般經過
We've matched our palettes, our suits and flowers
我們將彼此的染色盤，西裝與花束相配
Bring on the presents
把那些禮物帶上來
Your presence and love is a gift
你的存在與愛便是禮物
A gift
禮物
Acceptance and love is a gift A gift
認同與愛便是禮物禮物
The heart and crown in two hands
兩手緊握著心臟和皇冠
A clatter charm where my earring hangs
我的耳環之處是拍手的聲音
Worn depending, long I've let swing
不時常佩戴，來回擺盪已有幾時
But cast the wedding bands
但先訂做婚戒吧
I've saved it up, the couple of grand
我存下了一些積蓄，大概幾千鎊
The heart and crown in two hands (heart and crown) (in two hands)
兩手緊握著心臟和皇冠（心臟和皇冠）（兩手之中）
A clatter charm where my earring hangs (clatter charm) (earring hangs)
我的耳環之處是拍手的聲音（拍手聲） （耳環之處）
Worn depending, long I've let swing (long I've let swing)
不時常佩戴，來回擺盪已有幾時（來回擺盪已有幾時）
But cast the wedding bands (cast the wedding bands)
但先訂做婚戒吧（訂做婚戒）
I've saved it up, the couple of grand (couple grand, couple grand)
我存下了一些積蓄，大概幾千鎊（幾千鎊，幾千鎊）
I am devoted to you
我忠誠於你
Let's get married, we can be daddies I am devoted to you
我們結婚吧，我們可以成為爸爸，我忠誠於你
Rainbow profiles, see them filing on through
彩虹的輪廓，它們如同列隊般經過
We've matched our palettes, our suits and flowers
我們將彼此的染色盤，西裝與花束相配
Bring on the presents
把那些禮物帶上來
Your presence and love is a gift
你的存在與愛便是禮物
I am devoted to you
我忠誠於你
Let's get married, we can be daddies
我們結婚吧，我們可以成為爸爸，我忠誠於你
I am devoted to you (devoted, devoted, devoted to you)
我忠誠於你（忠誠，忠誠，忠誠於你）
Rainbow profiles, see them filing on through
彩虹的輪廓，它們如同列隊般經過
We've matched our palettes, our suits and flowers
我們將彼此的染色盤，西裝與花束相配
Bring on the presents
把那些禮物帶上來
Your presence and love is a gift
你的存在與愛便是禮物
A gift
禮物
Acceptance and love is a gift
認同與愛便是禮物
A gift
禮物
Daddies