해바라기（向日葵）（翻自 IZ*ONE）

해바라기(向日葵) - IZ*ONE (아이즈원)
[阮阮]찬란하게빛나는눈빛
散發燦爛光彩的眼神
Only look at me
나를바라봐줘
請你好好看著我吧
[純純]Oh hey hi like it
[釉釉]내눈속에사랑가득담아
我的眼裡滿是愛意
I just look at you
너만바라볼게
我的眼裡只有你
[念七]Oh hey bae like it
살짝부는바람짜릿해
輕輕拂過的微風撩動心房
너에게받은사랑 이
從你那裡得到的愛
나를채워주는걸uh
將我填滿
[純純]파랗게파랗게저하늘에가득해
湛藍的天空上也掛滿了
활짝손을뻗은모든곳에
觸手可及的每一處都是
나만의무지개
專屬於我的彩虹
[阮阮]바라보는너와나의시선이닿는곳에
彼此註視的你我視線可及的每一處
늘꿈꾸던우리들만의예쁜노래
都是我們夢中的美妙歌曲
[釉釉]신비로운내향기따라서
跟隨我神秘的香氣
발길을멈춘그대
而停下腳步的你
[念七]I like the way it shines
이렇게하늘위로twinkle
就那樣在天空散發光芒
[all]Oh my goodness
너의숨결이가득해따뜻해
你的呼吸包圍著我溫暖入心
꿈꾸던우리이순간이더
一直以來期盼著的屬於我們的這一瞬間
자꾸날놀라게해
總是讓我感到驚喜
물든하늘에
當你的指尖觸碰上
너의손길이닿을때
那被渲染的天空
서로섞인모든색이번져
彼此交融的色彩在那一刻綻開
우리만의기적을만들어
描繪出屬於我們的奇蹟
[阮阮]찬란하게빛나는눈빛
散發燦爛光彩的眼神
Only look at me
나를바라봐줘
請你好好看著我吧
[念七/純純]Oh hey hi like it
[釉釉]내눈속에사랑가득담아
我的眼裡滿是愛意
I just look at you
너만바라볼게
我的眼裡只有你
[念七/純純] Oh hey bae like it
[純純]Give it to me
하얀도화지를채워
漸漸將白色畫紙填滿
너란햇빛그림같이
而你這束光像風景一樣
쏟아져나는이미너의색깔들로
傾瀉而下屬於你的顏色
내맘을채워하루종일두근거렸어
將我慢慢佔據一整天都心跳不已
[念七]칠해봐너도같이같이
你也一起呀填上美麗的色彩
Sweet day and you will like it like it
[純純]함께하면더반짝일테니까
我們在一起會更加光彩奪目
기분좋은바람곁으로다가와줘
走進這令人心情好的風中
[阮阮]바라보는너와나의시선이닿는곳에
彼此註視著的你我視線可及的每一處
늘꿈꾸던우리들만의예쁜노래
都是我們夢中的美妙歌曲
[釉釉]신비로운내향기따라서
跟隨著我神秘的香氣
발길을멈춘그대
而停下腳步的你
[念七]I like the way it shines
이렇게하늘위로twinkle
就那樣在天空中閃耀
[all] Oh my goodness
너의숨결이가득해따뜻해
你的呼吸包圍著我溫暖人心
꿈꾸던우리이순간이더
一直以來期盼著的屬於我們的這一瞬間
자꾸날놀라게해
總是讓我感到驚喜
물든하늘에
當你的指尖觸碰上
너의손길이닿을때
那被渲染的天空
서로섞인모든색이번져
彼此交融的色彩在那一刻綻開
우리만의기적을만들어
描繪出專屬於我們的奇蹟
[阮阮]Hey hi like it [念七]hey hi like it
[釉釉]Oh hey bae like it[純純] oh hey bae like it
[釉釉]이젠말할게
現在我要說出來
절대놓지않겠단약속
絕對不會放手的承諾
[念七]손끝에닿은너투명해부드러워
指尖觸碰的你乾淨透明柔軟溫和
섞이는향기로이렇게물들어
被染上我們彼此交匯時散發的香氣
[純純]싱그러운하늘에
在清新芬芳的天空裡
너의이름담아
寫下你的名字
[純純念七]Love it love it love
[all]Oh my goodness oh yes
너의숨결이가득해숨결가득해（[純純]숨결가득해）
被你的呼吸圍繞著（被呼吸圍繞著）
꿈꾸던우리이순간 이더
一直期待以來的屬於我們的這一瞬間
자꾸날놀라게해([純純]oh~~)
總是讓我驚喜
물든하늘에
當你的指尖觸碰上
너의손길이닿을때
那被渲染的天空
서로섞인모든색이번져
彼此交融的色彩在那一刻綻開
우리만의기적을만들어 ([念七]만들어~）
描繪屬於我們的奇蹟
[阮阮]찬란하게빛나는눈빛
散發燦爛光芒的眼神
Only look at me
나를바라봐줘
我的眼中只有你
[念七純純]Oh hey hi like it([念七]Oh hey hi like it)
[釉釉]내눈속에사랑가득담아
我的眼裡滿是愛意
I just look at you
너만바라볼게
我的眼裡只有你
[念七純純]Oh hey bae like it