Million Days (Acoustic)

I don't do this often
我並未經常如此
You caught me off guard
你卻令我頓時難以招架
All of my friends said you moved out west
我所有朋友都說你移居西部
You tell me stories underneath sunsets
夕陽西下你向我講述著故事
Could it be more than just one night?
一晚過後能否延續下去
Kiss in the cab ride
出租車內甜蜜親吻
Head turning left right
腦袋來回擺動
Get a ticket for two
購下雙人票
To wherever you choose
任你周遊
Drinkin' some red out of the blue
飲下令人讚嘆的紅酒

你帶著口音呼喚我的姓名
You say my name with your accent
我不禁憶起
Makes me remember
自己那般思念你
How much I missed ya
盼望你能夠留下
Hope you're planning to stay
在我身旁多呆久些
For a million days
你將是我嚴冬裡的盛夏
You'll be my summer in December
嘿男孩

相信我的直覺
Hey boy
總是那麼準
Trust my intuitions
我從不迷信
Always
我很慶幸自己
I'm not superstitious
偷走你的心
I got lucky
如今完全歸屬於我
Stole your heart and it was mine for the taking
長久獨屬於我一人

無論如何都只屬於我
It was mine for the taking
我很慶幸自己偷走你的心
It was mine for a million days, mmm
如今完全歸屬於我
In a million ways
無論如何都只屬於我
Stole your heart and I got lucky
長久獨屬於我一人
Stole your heart and it was mine
我不善佯裝
In a million ways, mmm
我將實話告訴你
For a million days
週日清晨午夜燈光

皆化為你望著我所譜寫下的歌曲
I'm bad at pretending
那夜我也偷走了你的毛衣
You know I'll be true
我將你拍的照片
Sunday mornings and midnight lights
放置在床頭邊
Turn into songs that you watch me write
所以就算你離我遠去卻依舊屬於我
Stole your sweater on that night
親愛的無需等候太久
You took a picture
我也已買好去西部的票
Keep by my bedside
你帶著口音呼喚我的姓名
So you're mine when you're gone
我不禁憶起
Baby, please don't be long
自己那般思念你
I got my ticket to the westside
盼望你能夠留下

在我身旁多呆久些
You say my name with your accent
你將是我嚴冬裡的盛夏
Makes me remember
嘿男孩
How much I missed ya
相信我的直覺
Hope you're plannin' to stay
總是那麼準
For a million days
我從不迷信
You'll be my summer in December
我很慶幸自己

偷走你的心
Hey boy
如今完全歸屬於我
Trust my intuitions
長久獨屬於我一人
Always
無論如何都只屬於我
I'm not superstitious
我很慶幸自己偷走你的心
I got lucky
如今完全歸屬於我
Stole your heart and it was mine for the taking
無論如何都只屬於我

長久獨屬於我一人
It was mine for the taking
It was mine for a million days, mmm
In a million ways
Stole your heart and I got lucky
Stole your heart and it was mine
In a million ways, mmm
For a million days