데려가면 안돼?

지금어디가요
現在要去哪裡
나도데려가면안될까
不能帶著我一起嗎
나름바쁜사람이지만
我雖然是個大忙人
네가걱정돼서그래난
但是因為擔心你所以我
할일을쌓여있지만
雖然要做的事還有一大堆
난네생각이나서난
因為想著你
일이손에안잡 히네
沒法集中做事
나도따라가면안될까
我也跟著去不行嗎
옆에만있어줄게
我只待在你旁邊
가만가만히
無聲無息
아주조용히
安安靜靜
아무말하지않고있을게
什麼話都不說的待著
어디든살짝닿고있으면편해
不論在哪隻要能接觸到你我就很安心
그게너무좋아내가바라는건
這感覺太棒了我希望的就是
가만가만히조용조용히
無聲無息的安安靜靜的
네옆에곁에꼭 붙어있을게
在你身邊粘著你
아무도몰래우리둘이만알게
除了我們倆誰也不知道
나를데리고다녀줘요
把我帶走吧
그냥네옆 에만있으면
只要在你身邊
심심하지도않아
都不會覺得無聊
내가괜히삐져토라질까봐
不用擔心
걱정을하지않아도돼
我是否會莫名的生氣
가끔안아주면돼요
偶爾抱抱我就好了
내가볼수있는그어딘가에
在我能看到的地方
손내밀면닿는그곳에
手一伸就能碰到的那個地方
너만있으면돼
你在就好了
날신경쓰지마요
不用在意我
그냥옆에만있어줄게
我只待在你旁邊
가만가만히
無聲無息
아주조용히
安安靜靜
아무말하지않고있을게
什麼話都不說的待著
어디든살짝닿고있으면 편해
不論在哪隻要能接觸到你我就很安心
그게너무좋아내가바라는건
這感覺太棒了我希望的就是
가만가만히조용조용히
無聲無息的安安靜靜的
네옆에곁에꼭붙어있을게
在你身邊粘著你
아무도몰래우리둘이만알게
除了我們倆誰也不知道
나를데리고다녀주면
如果帶著我走的話(我會)
가만가만히조용조용히
無聲無息的安安靜靜的
네옆에곁에꼭붙어있을게
在你身邊粘著你
아무도몰래우리둘이만알게
除了我們倆誰也不知道
나를데리고다녀줘요
帶著我走吧
나를데리고다녀줘요
帶著我走吧
나만데리고다녀줘요
只帶著我走吧