夕陽

どこまでも海
盡是無垠的海呀
遙か遠くに
在遙遙遠方
思いを馳せ妙に
搖擺著縹緲的回憶不可思議~
せつないよwhy oh why?
苦悶和煩惱哦why oh why

在辛苦的時候
つらい時も
孤獨的日子裡
孤獨な日々も
也相信會有一天
いつかを信じて
我的人生也會走下去
生きてきたmy life
life still goes on
life still goes on
Ah 曾被悲傷所煩惱

這副身體依稀還記憶著痛苦
Ah かなしみは訪れて
願明天會有小小的幸福
この身は痛みを覚えた
輕盈地落到你的身上~
明日は小さな幸せが
i say hey hey it's ok k k
舞いおりるように
it's alright right right
I say hey hey Its ok k k
So 現在搖搖擺擺的地球
Its alright right right
開始something new

漸漸開始改變在時間的夾縫下昂首闊步吧
So 今揺れてる地球
如何穿過人海
はじまるsomething new
雖然也不明白
変わりゆく時の狹間で肩上げ歩く
終於還是到了my life

life still goes on
人の波を渡る技も
Ah 歡愉的時光寧靜又安詳
知らないけれど
眼淚卻不禁流下來
やってきたmy life
願明天會有小小的幸福
life still goes on
降臨到你的身上

i say hey hey its ok k k
Ah よろこびは穏やかで
its alright right right
涙がひとつこぼれた
幸福會悄悄降臨你身上~
明日は小さな幸せが
i say hey hey its ok k k
舞いおりるように
its alright right right
I say hey hey Its ok k k
My life still goes on
Its alright right right
never goes back
幸せが舞いおりるように
迎著心兒受傷的方向
I say hey hey Its ok k k
刺穿雲霧射入的陽光
Its alright right right
總而言之向著前方前方

游過去吧
My life still goes on
在偌大的世界只有一個人
never goes back
此時瞳孔裡溢滿的是sunset
傷ついた心の向かう方角
雨後陰雲散去又是晴天~
雲の切れ間に射し込む光
連辛苦的時候或是孤獨的日子裡
とりあえず前に前に
相信我自己生存到現在my life
泳いで
life still goes on

這副身軀還記得那些痛
この広い世界で一人
期待著到明天小小的幸福就會
今、瞳に滲んだsunset
溫柔地落在你身上
雨のち曇り晴れ
Ah 歡樂的時光平靜又安詳

只是眼淚又忍不住滴下來
つらい時も孤獨な日々も
明天會有小幸福
自分を信じて生きてきたmy life
落在你身上~
life still goes on


この身は痛みを覚えた
明日は小さな幸せが
舞いおりるように
Ah よろこびは穏やかで
涙がひとつこぼれた
明日は小さな幸せが
舞いおりるよう