瓊花的最後一暝

作詞：許明杰
作曲：許明杰
編曲：周志宏

等一粒真心漂浪滾滾的風塵
風花又雪月轉啊轉袂當平靜
蕭蕭的落葉親像啥人的心情
紛紛亂亂一層疊一層

大嘴飲我敬你風流一干而盡
獻出我的風采對你來表明

醉抑醒攏分袂清
恩恩怨怨糟蹋多情的人敢愛遐殘忍
瓊花的最後一暝
希望會當有你疼惜的眼神

《瓊花的最後一暝》Khîng-hue ê Tsuè-āu Tsi̍t-mê
陳怡婷Tân Î-tîng

等一粒真心
tán tsi̍t-lia̍p tsin-sim
漂浪滾滾的風塵
phiau-lōng kún-kún ê hong-tîn
風花又雪月
hong-hua iū suat-gue̍h
轉啊轉袂當平靜
tsuán--ah tsuán buē-tàng pîng-tsīng
蕭蕭的落葉
siau-siau ê lo̍h-hio̍h
親像啥人的心情
tshin-tshiūnn siánn-lâng ê sim-tsîng
紛紛亂亂一重疊一重
hun-hun luān-luān tsi̍t-tîng tha̍h tsi̍t-tîng

大喙啉我敬你
tuā-tshuì lim guá kìng lí
風流一干而盡
hong-liû it-kan jî-tsīn
獻出我的風采
hiàn-tshut guá ê hong-tshái
對你來表明
tuì lí lâi piáu-bîng

醉抑醒攏分袂清
tsuì ia̍h tshínn lóng hun buē tshing
恩恩怨怨
un-un-uàn-uàn
蹧躂多情的人
tsau-that to -tsîng ê lâng
敢愛遐殘忍
kám ài hiah tsân-jím
瓊花的最後一暝
khîng-hue ê tsuè-āu tsi̍t-mî
希望會當有你疼惜的眼神
hi-bāng ē-tàng ū lí thiànn-sioh ê gán-sîn