BIRTH

編曲∶中沢伴行/尾崎武士
如滲入指中的細沙般

無法清除乾淨於是今天又終結了
指すり抜ける砂のように
寂靜的夜晚中搖擺著
摑みきれずにただ今日が終わる
蠟燭的火光不認輸地燃燒著

「絕不熄滅」
靜かな夜に揺れている
心中廣闊的天空
キャンドルの火が負けずに燃えてる
今夜群星閃耀

光芒就在心中
「絶やさない」
街道就好像被充滿般

霓虹燈和街道形成的笑容
心に広がる空
如繪畫描繪出的藍天般
今夜星が輝く
似乎要掩蓋住這個世界
光は胸(ここ)にある
「好想飛翔」

心中廣闊的天空無限
街に溢れた似たような
展開羽翼繪出自由的弧度
電飾と道作り笑う笑顔
融入黎明的天空

連你的心中一起劇烈地燃燒
絵に描いたような青空が
心中廣闊的天空
この世界中蓋しているようだ
今夜群星閃耀

光芒就在心中
「飛びたい」
心中廣闊的天空

今夜群星閃耀
心に広がる空無限
光芒就在心中
翼をひろげ自由な弧描いて
關上燈光

點燃你的心
夜が明け空が滲む
描繪出滲入指中的細沙
君の心の中も強く焦がしてよ
無法清除乾淨今天的身影

寂靜的夜晚中搖擺著陰影
心に広がる空
與蠟燭的火光一起熄滅吧
今夜星が輝く
光は胸(そこ)にある

心に広がる空
今夜星が輝く
光は胸(ここ)にある

Turn off the lights,
and torch your heart

指すり抜ける砂が描いた
摑みきれない今日の姿と
靜かな夜に揺れている影
キャンドルの火と一緒に消して