I Look Up

I Look Up
我抬頭瞻仰
by We Are Messengers
I live my life in the valley
我在山谷之中苟然而活
It keeps my eyes on you
我的雙眼只為你而注視
I stay broken in the valley
我心傷累累徘徊這山谷
Yeah thats what valleys do
是呀這就是山谷對我的所作所為
If I wanna catch a glimpse of something bigger than me
如果我欲眼見那些比我強大的事物
I have to look up and when I look up
我只得抬頭瞻仰當我仰視之時
I see that love is a man hanging on a tree
我看見一個滿怀大愛的男人高立樹巔
With his heart poured out for me
他滿懷真心為我傾撒
Love is a king watching over me
愛如天王註視著我
And when I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我雙眼所目見的所有
Hes all I see
他便是我的全世界
Im tired of chasing after feelings
我已然厭倦了為情緒所牽引
That are only found on mountaintops
它們僅存於高山之上
Cause when Im standing on the top of everything
因為當我佇立於世界之巔
Im looking down not looking up
我將低頭俯望而非仰視
So if I wanna catch a glimpse of something bigger than me
如果我欲眼見那些比我強大的事物
I have to look up
我只得抬頭瞻仰當我仰視之時
And when I look up
當我抬頭仰視
I see that love is a man hanging on a tree
我看見一個滿怀大愛的男人高立樹巔
With his heart poured out for me
他滿懷真心為我傾撒
Love is a king watching over me
愛如天王註視著我
And when I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我雙眼所目見的所有
So when I walk through the valley I will not be afraid
所以當我再次步入低谷我將無所畏懼
I will hold to the promise that youre walking with me
我秉持承諾你會與我一路相隨
God you lead me through waters where I lay down to rest
上帝呀你指引我越過曾淪陷的苦海
And I look up
我抬頭瞻仰
Yeah when I look up
當我抬頭仰視
I see that love is a man who washanging on a tree
我看見一個滿怀大愛的男人高立樹巔
With his heart Poured out for me
他滿懷真心為我傾撒
I see that love is a king watching over me
愛如天王註視著我
And when I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我雙眼所目見的所有
Love is a man hanging on a tree
我看見一個滿怀大愛的男人高立樹巔
With his heart
他滿懷真心
Pouring out for me
為我傾撒
Love is a king watching over me
愛如天王註視著我
And when I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我雙眼所目見的所有
When I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我的全世界
When I look up
當我抬頭仰視
Hes all I see
他便是我雙眼所目見的所有
Hes all I see
他便是我的全世界