We lost all fire
我們失去了所有的熱情
Were out of wood
我們沒有了重燃之木
Cause if you wouldve told me that you love me
因為如果你告訴我你是愛我的
then we wouldve been all good
那麼我們就會一直好下去
Now I need a new lighter
現在我需要一個重新點亮我生活的人
Cause this ones out of propane
因為你已經沒有什麼值得我眷戀
Now that Im on my own its gonna take a proof to cost my pain
現在我只能靠我自己,我的痛苦需要證明
Now I dont know what to do no more, no, no, no
現在我束手無策
I dont know what to do no more, no no
我真的毫無對策
Keep telling you that were through no more, no, no
不停地告訴你,我們從頭到尾結束了
And I tell you that we through, that means no more
而且我告訴你,我們結束了,不復原來了
Since I never say never, Ill just say
因為我從來沒說過,我只是
'I hope you find somebody who loves you like I, still might love you'“
(真誠地)希望你能找到一個像我一樣愛你的人,仍然愛你。”
These are my only hopes
這是我唯一的希望
These are my only hopes
這是我唯一的期望
These are my only hopes
這是我唯一的希冀
These are my only hopes
真是我唯一的念想
(Hopes, hopes)
念你,慕你
(Hopes, hopes)
祝好,祝福
You had your chances
你曾有過許多好好珍惜的機會
Theres no more left
現在不會再有
Cause if you never chance starving manner
因為如果你一直不改一副餓狼的樣子
right now wed be having ***
現在我們就會在翻雲覆雨
Know I dont what romance is
我不懂什麼是浪漫
Its just regret
真是個遺憾
If it was ever romance we had no chance
如果曾經有過浪漫,我們也沒有機會了
Think we better see whats left
我們最好看看還有留下了什麼
Now I dont know what to do no more, no, no, no
現在我不知道該怎麼辦
I dont know what to do no more, no no
我真的不知道該怎麼辦
Keep telling you that were through no more, no, no
不斷地告訴你,我們從始至終結束了
And I tell you that we through, that means no more
而且我告訴你,我們結束了,回不到從前了
Since I never say never, Ill just say
因為我從來沒說過,我只是說
'I hope you find somebody who loves you like I, still might love you' “
(由衷地)希望你能找到一個像我一樣愛你的人,仍然愛你。”
These are my only hopes
這是我唯一的希望
These are my only hopes
這是我唯一的期望
These are my only hopes
這是我唯一的希冀
These are my only hopes
這是我唯一的念想
(Hopes, hopes)
念你,慕你
(Hopes, hopes)
祝好,祝福