Second Chance

I found the phone
我拿起電話
I must've missed your message
發現我錯過了你的短信
You got it wrong
你誤會了
It wasn' t what your friend said
並不是你朋友說
Tell by your tone
而是你親口告訴我
I've taken it too far again
我們的距離越來越遠了
(Just when I thought)
當我在想
(I'd gone and fixed it all again)
我要行動起來再次彌補這一切的時候

你的朋友在勸你
Your friends are telling you
叫你邁向新的生活
You gotta move on
當我在想
(Just when I thought)
我要行動起來再次毀掉這一切的時候
(I'd gone and wrecked it all again)
你轉身離開
You turned around
我現在能告訴你是什麼花了這麼長時間
So I could tell you what took so long
我不知道為什麼以前一直說不出口
I don't know why I ever waited to say
因為我現在只想用我這條命來換見你一眼的機會
Cuz I'm just dying just to see you again
本來我應該正抱著你

現在我卻被拒之門外
Instead of holding you
我本該讓你走進我的內心
I was holding out
但我卻一直讓你失望
I should've let you in
一直以來你總是第一時間幫助我
But I let you down
我總是第一時間求助你
You were the first to give
但現在我已不是你最關心的人
I was the first to ask
只求你能給我第二次機會
Now I'm in second place
我早該知道
To get a second chance
我們這樣是理所當然的

早該讓你知道
I should've known
我從來沒隱藏過什麼
Took you and I for granted
你親口對我說
Gotta let you know
我們的距離越來越遠了
I was never underhanded
當我在想
Tell by your tone
我要行動起來再次彌補這一切的時候
I've taken it too far again
我的朋友跟我說
(Just when I thought)
他們看見你和另一個人在一起
(I'd gone and fixed it all again)
當我在想

我要行動起來再次毀掉這一切的時候
My friends are telling me
你轉身離開
They saw you with someone
我現在能告訴你是什麼花了這麼長時間
(Just when I thought)
我不知道為什麼以前一直說不出口
(I'd gone and wrecked it all again)
因為我現在只想用我這條命來換見你一眼的機會
You turned around
本來我應該正抱著你
So I could tell you what took so long
現在我卻被拒之門外
I don't know why I ever waited to say
我本該讓你走進我的內心
Cuz I'm just dying just to see you again
但我卻一直讓你失望

一直以來你總是第一時間幫助我
Instead of holding you
我總是第一時間求助你
I was holding out
但現在我已不是你最關心的人
I should've let you in
只求你能給我第二次機會
But I let you down
我最後的錯誤
You were the first to give
是總把我的朋友放在第一位
I was the first to ask
我試過對其置之一笑
Now I'm in second place
但事情卻被我弄得越發糟糕
To get a second chance
一直以來你總是第一時間幫助我

我總是第一時間求助你
My last mistake
但現在我已不是你最關心的人
Putting my friends first
只求你能給我第二次機會
I tried to laugh it off
你一直傾盡全部來愛我
But I made things worse
至今我仍有太多太多難以回報
You were the first to give
假如能有再來一次的機會
I was the first to ask
當我在想
Now I'm in second place
我要行動起來再次彌補這一切的時候
To get a second chance
我的朋友跟我說

他們看見你和另一個人在一起
What you give is always what you get
當我在想
There's so much I haven't given yet
我要行動起來再次毀掉這一切的時候
If you could give another second chance
你轉身離開了
(Just when I thought)
我現在能告訴你是什麼花了這麼長時間
(I'd gone and fixed it all again)
我不知道為什麼以前一直說不出口

因為我現在只想用我這條命來換見你一眼的機會
My friends are telling me
本來我應該正抱著你
They saw you with someone
現在我卻被拒之門外
(Just when I thought)
我本該讓你走進我的內心
(I'd gone and wrecked it all again)
但我卻一直讓你失望
You turned around
一直以來你總是第一時間幫助我
So I could tell you what took so long
我總是第一時間求助你
I don't know why I ever waited to say
但現在我已不是你最關心的人
Cuz I'm just dying just to see you
只求你能給我第二次機會

我最後的錯誤
Instead of holding you
是總把我的朋友放在第一位
I was holding out
我試過對其置之一笑
I should've let you in
但事情卻被我弄得越發糟糕
But I let you down
一直以來你總是第一時間幫助我
You were the first to give
我總是第一時間求助你
I was the first to ask
但現在我已不是你最關心的人
Now I'm in second place
只求你能給我第二次機會
To get a second chance
本來我應該正抱著你

現在我卻被拒之門外
My last mistake
我本該讓你走進我的內心
Putting my friends first
但我卻一直讓你失望
I tried to laugh it off
一直以來你總是第一時間幫助我
But I made things worse
我總是第一時間求助你
You were the first to give
但現在我已不是你最關心的人
I was the first to ask
只求你能給我第二次機會
Now I'm in second place
To get a second chance

Instead of holding you
I was holding out
I should've let you in
But I let you down
You were the first to give
I was the first to ask
Now I'm in second place
To get a second chance