歌手 呂薔 (Amuyi) 太巴朗老部落

作詞:陳生豐
作曲:阿美族傳統歌謠
編曲:張培聖

族語歌詞:
TA-FA-LONG, a ni ya ro, o ma o ra way a ni ya ro ,
Ca a ya-i ka- si- wal , ta pa- ngan no a- ol a to fo- lo

單字:
TA-FA-LONG,太巴塱(阿美族一個古老部落的名字)
ni ya ro,部落
o ma 是這樣
o ra way 很古老的
a ni ya ro ,部落
Ca a ya-i不會
ka- si- wal , 改變方向
pa- ngan 根
a-ol竹子
fo-lo箭竹

詞譯:
太巴塱,一個古老的部落,就像竹子和箭竹的盤根,不會改變(方向)。

歌謠背景:
原住民常常用歌謠傳唱紀念歷史的事件或來源故事,當小孩學會吟唱這首童謠,也就會同時記得自己的祖先與自己是從哪來的,原住民童謠富含有族群教育之功能。

We Dont Talk 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
打雷了 呂薔  We Dont Talk
這才明白 呂薔  We Dont Talk
多想將一切做得完美 呂薔  We Dont Talk
哪天 呂薔  We Dont Talk
寂寞可樂 呂薔  We Dont Talk
小孩,你叫什麼名字 呂薔  We Dont Talk
朝顏花開 呂薔  We Dont Talk
太巴朗老部落 呂薔  We Dont Talk
泰雅古訓 呂薔  We Dont Talk
我一直在這裡 呂薔  We Dont Talk
呂薔  We Dont Talk
脆弱 呂薔  We Dont Talk
不再 呂薔  We Dont Talk
聽不見 呂薔  We Dont Talk

呂薔 (Amuyi) 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Ep.00(試播集) | 把工作人員操得很累還喘得要死 ft.東東 呂薔  A!呂知道嗎?
寂寞可樂 呂薔  We Dont Talk
愛無所畏 呂薔  首張專輯 O_LOVE
我一直在這裡 呂薔  We Dont Talk
迪化街 呂薔  首張專輯 O_LOVE
看不開 呂薔  Dear Myself
路人甲 呂薔  首張專輯 O_LOVE
歡樂歌 呂薔  A COVERVol.1 翻唱專輯第一輯
打雷了 呂薔  We Dont Talk
Liar 呂薔  Dear Myself
Try 呂薔  A COVERVol.1 翻唱專輯第一輯
蝸牛 呂薔  Dear Myself
這才明白 呂薔  We Dont Talk
I Like it 呂薔  Dear Myself
哪天 呂薔  We Dont Talk
相愛相傻 呂薔  Dear Myself
泰雅古訓 呂薔  We Dont Talk
你懂我說的嗎 呂薔  Dear Myself
販賣靈魂的人 呂薔  首張專輯 O_LOVE
哎呀 呂薔  A COVERVol.1 翻唱專輯第一輯
門沒鎖 (Live) 呂薔  夢想的聲音第二季 第9期
太巴朗老部落 呂薔  We Dont Talk
O_LOVE 呂薔  首張專輯 O_LOVE
多想將一切做得完美 呂薔  We Dont Talk
安全第一 呂薔  首張專輯 O_LOVE
小孩,你叫什麼名字 呂薔  We Dont Talk
不辨真偽 呂薔  首張專輯 O_LOVE
朝顏花開 呂薔  We Dont Talk
不退 呂薔  首張專輯 O_LOVE
奔跑 (Live) 呂薔  夢想的聲音第二季 第9期
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )