Hei kevät

Lokit lentää Suomeen ja kirkuvat
海鷗尖叫著飛到芬蘭
Valo täyttää huoneen sameet ikkunat
光線從房間的髒窗戶射進來
Mä nään postin tuoneen Lindorffeja
我從信箱裡取出託收信件
Ne luulee kai mun kuolleen
他們覺得我可能已經死了
Farkkutakin taskusta löytyy pari euroa
我在我的牛仔夾克的口袋裡發現了幾歐元
Mä puen sen päälle vaikka onkin melkein pakkasta
我只穿了件夾克衫，儘管外面幾乎是零下
Lähikaupan edusta, täyttyy jälleen dekuista
酒鬼們又開始在街角的商店面前聚集一堂
Ja taas muistan
我又一次想起
On toukokuu ja mul ei oo ketään
一個五月份，我孤身一人
Taas kaikki muut aamulla herää
其他人在早上醒來
Vastahan oli talvi, mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天
Vastahan oli talvi mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天
Kaivopuisto täyttyy taas nuorista
年輕人們都聚在凱沃普斯托公園
Ruohikolle läikkyy niiden juomia
他們把飲料灑在草地上
Mä tahtoisin vaan päihtyy ja sammua
我只想喝醉到暈倒
Mut kotiin mennä täytyy
但我得回家了
Liian vähän vaatetta, eikä mul oo kavereita
我穿的衣服不夠多，而且我也沒有朋友
Joiden kaa päälle puettaisiin koruhaalareita
沒有那些穿著奢華的朋友
Äiti koitti illalla soittaa kuulumisia
晚上，媽媽打電話給我，向我問好
On hiljaista
沉默
On toukokuu ja mul ei oo ketään
一個五月份，我孤身一人
Taas kaikki muut aamulla herää
其他人在早上醒來
Vastahan oli talvi, mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天
Vastahan oli talvi mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天
Aurinko paistaa ja sataa, tätäkö on olla vapaa?
陽光明媚，正在下的雨，這代表著自由嗎？
Ku mä voin lähtee niin ettet jää mua kaipaamaan
結束你不再想我的日子
Kenen vieressä makaat, kuka saa pussaa sun mahaa?
你將躺在誰旁邊，誰將親吻你的肚子？
Kenen kanssa jään tänne oottaa kesälomaa?
你將要和誰一起在這裡度過暑假？
On toukokuu ja mul ei oo ketään
一個五月份，我孤身一人
Taas kaikki muut aamulla herää
其他人在早上醒來
Vastahan oli talvi, mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天
Vastahan oli talvi mä en oo vielä valmis, tähän
剛才不還是冬天嗎，我還沒有準備好呢
Hei kevät
你好，春天