Can You Sleep

Was it that hard
有那麼困難嗎
To give me away?
背叛我
Are you that easily persuaded
你那麼容易被說服嗎
By a memory thats faded
被那漸漸褪去的回憶
Like a card
像一張卡片一樣
Left out in the rain
被遺留在雨中任其沖刷
And tears will fall like ink right off the page
淚水就像暈染紙張的墨汁那樣傾瀉
Tell me, can you sleep at night
告訴我，夜裡你能安然入睡嗎
Knowing Im awake
當你知道我還醒著
When you turn out the light?
當你關上燈
Did you think that I was gonna be alright
你覺得我會安然無恙嗎
Kicked out of your life?
當你把我逐出你的世界
Now tell me, can you sleep at night?
現在告訴我，夜裡你能安然入睡嗎

你有沒有想起我
Do you think of me
當你伴於她身側

她是否填滿了你所有的空白
When youre with her?
直到這短暫的空間又再次空空蕩盪

就像你
Is she filling all the blanks in
現在你又要微笑，又要開始假裝了
Til the temporary space is empty again
所以告訴我，夜裡你能安然入睡嗎

當你知道我還醒著
Just like you are
當你關上燈
And now youll have to smile and just pretend
你覺得我會安然無恙嗎
So tell me, can you sleep at night
從你的生活中被趕出來
Knowing Im awake
告訴我，你能安然入睡嗎
When you turn out the light?
但我們已經浪費了所有這些時間
Did you think that I was gonna be alright
你是我所想的一切
Pushed out of your life?
我正品嚐著這苦口的藥丸
And tell me, can you sleep?
好了，是時候把它吐出來了

哦，不，不
But all this time weve wasted
夜裡你能安然入睡嗎
And you were all I thought about
當你知道我還醒著
And this bitter pill Im tasting
當你關上燈
Well, its time to spit it out
你覺得我會安然無恙嗎
Oh, no, no...
當我從你的生活裡剝離出來

告訴我，你能安然入睡嗎
Can you sleep at night
告訴我，夜裡你能安然入睡嗎
Knowing Im awake
When you turn out the light?
Didyou think that I was gonna be alright

Shucked out of your life?
And tell me, can you sleep?
Tell me, can you sleep at night?