spinning wheel
What goes up must come down
世事無常有起有落
Spinnin' wheel got to go 'round
人生如車輪日復一日地轉啊轉
Talkin' 'bout your troubles it's a cryin' sin
不厭其煩地提起痛苦往事才是奇恥大辱
Ride a painted pony let the spinnin' wheel spin
駕上七彩小馬車車輪滾滾
You got no money and you got no home
你一窮二白無家可歸
Spinnin' wheel all alone
獨自地轉動人生的車輪
Talkin' 'bout your troubles and you never learn
抱怨麻煩卻從來不吸取教訓
Ride a painted pony let the spinnin' wheel turn
駕上七彩小馬車滾滾車輪
Did you find the directing sign on the
你是否在那條通往蒼穹的路上
Straight and narrow highway
找到人生的方向呢
Would you mind a reflecting sign
你介意如路旁反射標似的人生道理
Just let it shine within your mind
再次帶給你煥然大悟
And show you the colors that are real
向你展示色彩斑斕的真實啊
Someone is waiting just for you
依然有人只為你守候
Spinnin' wheel, spinnin' true
車輪滾滾此般真實
Drop all your troubles by the riverside
把煩惱都扔在河畔
Catch a painted pony on the spinning wheel ride
趕上七彩小馬車讓車輪滾滾
Someone is waiting just for you
有人在為你而等待
Spinnin' wheel, spinnin' true
車輪滾滾轉動真實
Drop all your troubles by the riverside
把你的煩惱扔在河畔
Ride a painted pony let the spinning wheel fly
駕上七彩小馬車讓車輪滾滾