unsere Sachen sind gepackt undzwar führ unbegrenzte Zeit
我們已經收拾好行囊而且擁有著無限的時間
und nen Stadtplan von New York vieleicht kommen wir ja da mal vorbei
也許我們會經過紐約地圖上的地方
Da fährt ein Zug von früh nach spät es ist uns egal wohin er geht
有一輛火車從過去駛向未來我們卻不在乎它的目的地在哪裡
wir folgen einfach dem Gefühl bis das uns nichts mehr halten kann
我們就遵從內心的願望直到沒有什麼可以停留住我們的腳步
das der Wind uns weiter trägt
直到習習清風繼續將我們帶向遠方
Ich will das deine Augen leuchten das unsere Worte was bedeuten
我想讓你的眼睛閃閃發亮想讓我們的誓言實現
egal an welchem Ort
無論在哪裡
Ich will das unsere Herzen scheinen
我都希望我們能心有靈犀
tage mit dir teilen
能餘生與你共享
das trägt uns weiter fort
就這樣繼續將我們帶向遠方
fort von hier
從這裡離開
fort von hier
從這裡繼續
es muss nicht immer Sinn ergeben
萬物不一定總有意義
zweifel bringen uns nicht weit
至少猜疑不會使戀人們長久
am Ende steht ein neuer Plan
最後呢還有一個新的打算
das uns nichts mehrhalten kann
它不能讓我們阻止任何事情
das der wind uns weiter treibt
只讓清風帶我們繼續前進
Ich will das deine Augen leuchten
我想讓你雙目燦若星辰
das unsere Worte was bedeuten
想一一兌現我給你的承諾
egal an welchem Ort
不管在何方
Ich will das unsere Herzen scheinen
我都希望我們能心心相印
tage mit dir teilen
能與你共度餘生
und das trägt uns weiter fort
就這樣繼續將我們帶向遠方
fort von hier
從這裡離開
fort von hier
從這裡繼續
irgend wann sind wir angekommen stehts hier
不知道我們什麼時候到達並停在了這裡
neben mir und schläfst
你在我身旁酣然入夢
es ist egal wo wir dann sind
我們接下來在哪這都不重要
solange du bei mir bist
只要你與我相伴就好
Ich will das deine Augen leuchten
我想讓你永遠神采飛揚
unsere worte was bedeuten egal an welchem Ort
想讓我們的誓言實現無論在哪裡
Ich will das unsere Herzen scheinen
我都希望我們能心有靈犀
tage mit dir teilen
能餘生與你共享
und trägt uns weiter fort
就這樣繼續將我們帶向遠方
fort von hier
從這裡繼續
Ich will das deine Augen leuchten
我想讓你永遠笑靨如花
unsere worte was bedeuten
想一一兌現我給你的承諾
egal an welchem Ort
不管在何方
Ich will das unsere Herzen scheinen
我都希望我們能心心相印
tage mit dir teilen
能與你共度餘生
und trägt das weiter fort
就這樣繼續將我們帶向遠方
Fort von hier
從這裡離開
Fort von hier
從這裡開始
fort von hier
從這裡繼續
(End)
（祝大家幸福）
Fort von hier