作詞Lyrics：Woolloon臥龍/3ANYU
作曲Composer：Woolloon臥龍/3ANYU
製作人Producer：Grownass Kidd
混音工程師Mixing：Grownass Kidd
母帶工程師Master：Grownass Kidd
My mama told me Never lie never cheat
- 俺老媽告訴俺不要撒謊嘞！ -
My papa told me Never ever smoke w＊＊d
- 俺老爸告訴俺不要飛草嘞！ -
Fake friend told me He get love he got peace
- 俺的假朋友告訴俺他對我最好嘞！ -
He get love he got peace*2
- 我告訴我自己他當我是個大傻zei！ -
My mama told me Never lie never cheat
- 俺老媽告訴俺不要撒謊嘞！ -
My papa told me Never ever smoke w＊＊d
- 俺老爸告訴俺不要飛草嘞！ -
Fake friend told me He get love he got peace
- 我的假朋友告訴我他對我最好嘞！ -
My shawty told me u the masterpiece
- 俺的女孩對俺說俺是傑作嘞！ -
He got love he got peace
Fake friend i dont belive
什麼話我都信
那會要了我的命
我只信mama papa
N what they told me
U better shut the fvk up
Oh please
“これはいいンじゃない
- 這樣不好麼？ -
そこれはいいンじゃない”
- 那樣不好麼？ -
どれはいいンじゃない？
- 哪樣是好的？ -
黙ったほうがいい
- 還是沉默才是最好的-
U better shut ur mouth
- 閉嘴吧-
君と話し本當につまらない
- 跟你說話沒味啊-
そして意味ないし
- 也不知道你在說啥-
黙ったほうがいい
- 還是閉嘴吧小子-
Hustle day after day
- 一天天的hustle -
To make some change
- 為了做出改變-
有時媽媽也不聽
聽了不帶勁
They are king and the queen
-他們是國王和王后-
But I not fxxkin prince
- 但我不是王子-
I not fxxkin baby
- 我也不是嬰兒-
只是耳邊會響起
My mama told me Never lie never cheat
- 俺老媽告訴俺不要撒謊嘞！ -
My papa told me Never ever smoke w＊＊d
- 俺老爸告訴俺不要飛草嘞！ -
Fake friend told me He get love he got peace
- 我的假朋友告訴我他對我最好嘞！ -
He get love he got peace*2
- 我告訴我自己他當我是個大傻zei！ -
阿拉阿母叫我魚得肉合總要吃莫挑食
阿拉阿爹說做事體沒效率是橋頭老三
阿爺阿娘說
書不好好讀
大了去路邊討飯
老師說
每日上課高睏睏那m撇
那m撇儂那m撇
儂那m洗撇
上課瘟d打籃球每天像打了雞血
後排坐自手機插d自顧自聽音樂
老師說我這樣的學生will never be shit
(will never be!)
so, what else you tryna tell me
- 所以還有什麼指教-
I try to hear everything but every other ones are hell to me
- 我想事無鉅細地聽到但這只是讓我習得了他人即地獄-
Fvk a tip, fvk advices, oh yeah those are my vices
- 請勿給我建議是的我有一些惡習-
But I ain't changing a bit so bxxch I guess you'll deal with thee , aight?
- 但我反正不改快去自己身上找找問題吧-
My mama told me Never lie never cheat
- 俺老媽告訴俺不要撒謊嘞！ -
My papa told me Never ever smoke w＊＊d
- 俺老爸告訴俺不要飛草嘞！ -
Fake friend told me
- Woolloon 給我來一支! -
never ever never ever smoke w＊＊d
Cap!
MY MAMA TOLD ME