You Spin Me Round (Like A Record)

You spin me right round, baby
寶貝，你將我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就如同一張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
You spin me right round, baby
寶貝，你隨著我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就像那唱片一般
Right round round round
一圈一圈又一圈
If I,
如果我
I get to know your name
開始便知道你的名字
Well if I,
當然..
Could trace your private number, baby
我也可以打探到你的私人號碼
All I know is that to me
我只知道對我而言
You look like you're lots of fun
你看起來擁有無窮的樂趣
Open up your loving arms
張開你愛的雙臂吧
I want some, want some
我需要，你的懷抱
I set my sights on you
我將視線都放在你身上
And I,
並且
I've got to have my way now, baby
接下來我要照我的方式來了，寶貝
All I know is that to me
我只知道對我而言
You look like you're having fun
你看上去擁有無窮的樂趣
Open up your loving arms
張開你愛的雙臂吧
Watch, out here I come
注意，我來啦'(^o^)/
You spin me right round, baby
寶貝，你將我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就像一張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
You spin me right round, baby
寶貝，你隨我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，就像那唱片一般
Right round round round
一圈一圈又一圈
I
我
I got to be your friend now, baby
現在必須成為你的朋友，寶貝
And I
並且
Would like to move in a little bit closer
我願意再靠近你一點
All I know is that to me
我只知道對我而言
You look like you're lots of fun
你看上去有著無窮的樂趣
Open up your loving arms
張開你愛的雙臂吧
Watch out, here I come
當心，我來啦'(^3^)/
You spin me right round, baby
寶貝，你將我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就像是張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
Youspin me right round, baby
寶貝，你隨我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，就像一是張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
I round to you
我轉向你
I round to you
我轉向了你
You spin me right round, baby
寶貝，你將我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就像是張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
You spin me right round, baby
寶貝，你隨我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，好似一張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
You spin me right round, baby
寶貝，你將我轉了整整一圈
Right round like a record, baby
寶貝，這一圈就像一張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈
You spin me right round, baby
寶貝，你隨我轉了整整一圈
Right round like a record , baby
寶貝，就像是張唱片
Right round round round
一圈一圈又一圈