曾經我也想過一了百了
原曲：僕が死のうと思ったのは
填詞/填詞首唱：千樹銀
策劃/美工/視頻：夢羽
翻唱：艾格
後期：櫻庭落
歌名題字：徽爾
全詞題字：吳十二
曾經我也想過結束我的生活
因為看見盤旋的海鷗被巨浪吞沒
隨著浪花的起落
瞬間消弭如泡沫
還有誰會記得它也曾來過
曾經我也想過結束我的生活
因為生日那天庭院杏花開的太過婀娜
樹下的陽光微熱
靜靜地闔目躺臥
飄灑芬芳的花朵
從我臉頰溫柔拂過
舊單車薄荷味糖果
迎著大雨滂沱在城市漫遊穿梭
恍若遠古洪荒中的孤舟漂泊
風暴中迎戰瀾濤的洶湧磅礴
「空想主義總會被現實擊破
今日怠惰將種下明日苦果」
我懂的我都懂的可是我
曾經我也想過結束我的生活
因為心裡總像缺了什麼
無法解脫
哭泣是想要訴說
向整個世界問責
曾經我也那麼渴望過充實的生活
曾經我也想過結束我的生活
因為追逐末班車時鞋帶散落
疏離冷漠的夜色
逐漸模糊的輪廓
又一次將我捲入“失敗”的漩渦
曾經我也想過結束我的生活
因為喜歡的少年跪在我面前認錯
當時人潮如瘋魔
至於我無處可躲
從那一刻他在我心裡死了
十平的寓所燈光的微弱
窗外的煙火我拼命摀住耳朵
嘶吼著在房間的角落
對虛空中的宿敵發起攻擊
我化身方寸囚籠中的堂吉訶德
誓要與風車巨魔展開殊死一搏
敬請笑我我對抗的是骯髒醜惡
曾經我也想過結束我的生活
因為被指責冷血的我不太會反駁
一貫的笨嘴拙舌
只能咬著牙沉默
我的青春和夢想也在一天天消磨
曾經我也想過結束我的生活
忽而看到你眼角的淚光正閃爍
想著如果有片刻
能溫暖你的心窩
這一生好像也不算白白的來過
曾經我也想過結束我的生活
在無數個沒有和你相遇的時刻
是我還不夠灑脫
總想把人生看破
天空突然放晴了當你凝視我
想用我堅硬外殼
守護美好的脆弱
或許我可以更加努力地生活
曾经我也想过一了百了（翻自 千树银）