作詞：李岩修
作曲：徐嘉良
外面雨落這呢大是我無夠勇氣吧
明知勉強來行只會換來痛苦的生活
一首虛微的情歌苦澀無奈的心晟
應該對頭開始還是選擇一個人生活
我只要有你來作伴簡單的生活
你喜愛花花世界五光十色表面的虛華
愛情一但消失啊幸福早就看無影
將目屎擦乎幹再會吧
這陣雨落這呢大無愛無心無痛
不管雨落這大過去放乎散
所以咱就行到這心愛的人就再會吧
過去就過去啦有情無情準煞
雨傘留給你吧不管雨落多大
我會悲傷快樂甲你無關啊
甘願一個人無伴好過兩人更加孤單
以後你的感情換別人來心痛
[ti:續攤]
[ar:劉依純]
[ al:]雨落這呢大
[03:37.05][01:30.05][00:00.05]劉依純- 續攤
[03:39.05][01:34.05][00:06.05]雨落這呢大
[03:41.05][01:39.05][00:12.05]台南-木野咖啡製作
[01:48.85][00:23.10]外面雨落這呢大
[01 :51.10][00:26.15]是我無夠勇氣吧
[01:54.30][00:28.05]明知勉強愛到癡也換來痛苦的生活
[01:59.30][00:34.00 ]這首虛糜的情歌
[02:02.05][00:37.05]苦澀無奈的心晟
[02:04.65][00:39.60]應該對頭開始還是選擇一個人生活
[ 02:10.35][00:44.15]我這有你來作伴簡單來生活
[02:15.00][00:49.40]你喜愛花花世界
[02:17.20][00:51.20]五光十色表面的虛華
[02:20.60][00:55.10]愛情一但消失啦
[02:23.20][00:58.05]幸福早就看無影
[02:26.40][ 01:00.15]將目屎擦乎幹再會吧
[02:31.45][01:06.25]這陣雨落這呢大無愛無心無痛
[02:36.30][01:11.35]不管雨落這大將過去放乎煞
[02:41.40][01:16.25]所以咱就行到這
[02:44.10][01:19.10]心愛的人就再會吧
[02 :47.35][01:22.50]過去就過去啦有情無情準煞
[01:46.05][01:27.25][00:20.05]
[03:14.10][02:53.10]雨傘留乎你吧不管雨落外大
[03:19.45][02:58.25]我的悲傷快樂甲你無關啦
[03:25.10][03:03.10]甘願一個人無伴
[ 03:27.15][03:06.15]好過兩人更加孤單
[03:30.30][03:08.40]以後你的感情我嘛懶來心疼
[03:45.05][03:35.05]
------------------------------------------
《雨落遮爾大》Hōo Lo̍h Tsiah-nī Tuā
劉依純Lâu I-sûn
外面雨落遮爾大
guā-bīn hōo lo̍h tsiah-nī tuā
是我無夠勇氣吧
sī guá bô-kàu ióng-khì--pah
明知勉強來行
bîng-tsai bián-kióng lâi kiânn
只會換來
tsí ē uānn lâi
痛苦的生活
thòng-khóo ê sing-ua̍h
一首稀微的情歌
tsi̍t-siú hi-bî ê tsîng-kua
苦澀無奈的心情
khóo-siap bô-nāi ê sim-tsiânn
應該對頭開始
ìng- kai tuì-thâu khai-sí
抑是選擇
ia̍h-sī suán-ti̍k
一個人生活
tsi̍t-ê-lâng sing-ua̍h
我只要有你來做伴
guá tsí-iàu ū lí lâi tsuè-phuānn
簡單的生活
kán-tan ê sing-ua̍h
你意愛花花世界
lí ì-ài hua-hua sè- kài
五光十色
gōo-kng tsa̍p-sik
表面的虛華
piáu-bīn ê hi-hua
愛情一旦消失啊
ài-tsîng it-tàn siau-sit --ah
幸福早就看無影
hīng-hok tsá tiō khuànn-bô iánn
將目屎拭予焦
tsiong ba̍k-sái tshit hōo ta
再會吧
tsài-huē--pah
這陣雨落遮爾大
tsit-tsūn hōo lo̍h tsiah-nī tuā
無愛無心無疼
bô ài bô sim bô thiànn
毋管雨落遮大
m̄-kuán hōo lo̍h tsiah tuā
將過去放予散
tsiong kuè-khì pàng hōo suànn
所以咱就行到遮
sóo-í lán tiō kiânn kàu tsia
心愛的人
sim-ài ê lâng
就再會吧
tiō tsài-huē--pah
過去就過去啦
kuè-khì tiō kuè- khì--lah
有情無情準煞
ū-tsîng bô-tsîng tsún suah
---
雨傘留予你吧
hōo-suànn lâu hōo lí-- pah
毋管雨落偌大
m̄-kuán hōo lo̍h guā tuā
我的悲傷快樂
guá ê pi-siong khuài-lo̍k
佮你無關啊
kah lí bô kuan--ah
甘願一個人無伴
kam-guān tsi̍t-ê-lâng bô-phuānn
好過兩人更加孤單
hó kuè nn̄g-lâng kìng-ka koo- tuann
以後你的感情
í-āu lí ê kám-tsîng
換別人來心疼
uānn pa̍t-lâng lâi sim thiànn
雨落這呢大