両想い

あの日出會って感じたドキドキ
那天相遇時心跳的感覺
そう いわゆるあれは片想い。
就是所說的單戀
好き、嫌い、好き?!が止まらなくて
喜歡、討厭、喜歡？ ！停不下來
一日が君色で切なくて
想你的一整天都很難過

直率地表達真正的心情
素直に伝えた本當の気持ち
像說謊一樣向前一步到相親相愛
噓みたいなStep up→両想い。
像傻瓜一樣一本正經地
バカみたいだって笑わないで
想對全世界喊出兩個人的事
世界中に二人のこと叫びたい
終於成為戀人幸福得擁抱在一起
やっと戀人になれた幸せ抱きしめて
在夢中你把閃閃發亮的愛給我

我戀愛了
キラキラの愛をくれる君に夢中
憂慮擔心什麼的已經不用去想了
I'm in Love
親愛的
ハラハラなんかもうしたくはないよ
像理所當然一樣一直在一起
My Darin'
戀你愛你最喜歡你啊
當たり前みたいに一緒にいてねずっと
每次見面都感覺到不同的你
戀してる愛してるもう大好きだよ
每次都更加喜歡你了

已經不說討厭什麼的了
會う度違う君に觸れて
逞強和驕傲都消失了
その度好きが増えていく
現在開始能說“我回來了”
もう嫌いなんて言わないよ
的地方是你的話真好啊
強がりや無駄なプライドは消えていく
在夢中你把閃閃發亮的愛給我

我戀愛了
これから「ただいま」言える
憂慮擔心什麼的已經不用去想了
場所が君だといいな
親愛的

像理所當然一樣一直在一起
キラキラの愛をくれる君に夢中
戀你愛你最喜歡你啊
I'm in Love
每天不是只有快樂的事
ハラハラなんかもうしたくはないよ
但是在一起的話就會改變，我的心
My Darin'
想要傳達卻不能傳達
當たり前みたいに一緒にいてねずっと
這重要的我的愛
戀してる愛してるもう大好きだよ
想要再向前一部到永遠
楽しいことばかりじゃないEveryday
心跳明明是真的卻像夢一樣
でも一緒にいられたら変われるMy heart
我戀愛了
伝えたい伝えきれない
咚咚得像壞掉一樣變得不安
大切なこのOh my love
親愛的
進みたいStep upして→Forever。
但是我相信前方的未來

戀你愛你最喜歡你啊
トキメキは本物なのに夢のようで
在夢中你把閃閃發亮的愛給我
I'm in Love
我戀愛了
トキドキ壊れそうで不安にもなる
憂慮擔心什麼的已經不用去想了
My Darin'...
親愛的
でもね信じてるからこの先の未來を
像理所當然一樣一直在一起
戀してる愛してるもう大好きだよ
戀你愛你最喜歡你啊
キラキラの愛をくれる君に夢中
I'm in Love
ハラハラなんかもうしたくはないよ
My Darin'
當たり前みたいに一緒にいてねずっと
戀してる愛してるもう大好きだよ