TOKYO LOVE

ブラザー氣分でswing
以兄弟的心情搖擺
町はイカしたvives
在城市中沉浮
信號待ちのkiss
等待信號時的親吻
サマになってるwink
變成了眨眼的樣子
胸がはだけてshy
害羞的敞開胸懷
君の心理にdive
沖向你的心裡
何の問題もない
麼有任何的問題
It's Tokyo Love
這是東京愛情
コリアンストリートでDate
在韓國街的約會
夕食はsmells good
晚飯特別香甜
一人ぼっちじゃつらい
一個人吃的是飼料~~>_<~~
二人きりならfly
兩個人一起吃的是飯o(￣▽￣)ブ
エキゾチックなmood
異國風情的氛圍
くびれた腰がgroove
消瘦的腰是慣例
何の問題もない
沒有任何的問題
It's Tokyo Love
這是東京愛情
高層ビルは今夜
高樓大廈今晚
天國へ伸びる
向天國延伸
見下ろせば
往下看
世界中はAmor
沒有單身狗的世界
首都高速は今日も
首都高速公路今天也是
月への滑走路
飛往月球的跑道
屆けたい世界中にAmor
送去充滿愛的世界
シニカルな酒に
在諷刺的酒裡
付き合っちゃられない
不能交往
だれよりも早く
比誰都要早早地
朝日を眺めたい
去遠眺日出
僕は君とsurvive
我和你廝守
カンをたよりにdrive
靠著感覺開車
言葉はいつもTight!
言語一直繃緊著
It's Tokyo Love
這是東京愛情
ジャカルタの空も
雅加達的天空
ピョンヤンの空も
平壤的天空
ハバナの海にも
在哈瓦那海
同じ陽が登る
同樣的太陽升起來
ルンバがサンバが
倫巴桑巴
チャチャチャが
恰恰恰
新しい朝を告げる
宣告新的早晨
踴ったことのないリズム
沒有跳過的節奏
東京に朝を告げる
向東京報曉
僕は君の言葉すべてに
你說過的每一句話
はじから曲をつけよう
都是開始作曲的音符
パレードが街に著く頃は
當遊行隊伍到達街頭
二人は愛に包まれる
兩個人被愛包圍著