California

California - Grimes

這首歌讓我哭泣
This this music makes me cry
它聽起來宛若我的靈魂
It sounds just like my soul oh
但我還沒做好勝利的準備
Oh Im not ready to win
噢上帝，因為我不想知道
Oh lord cause I dont wanna know
他們所說之事
what they say
因為我就那樣被隨波帶動
Cause I get carried away
商業化著我的疼痛
Commodifying all the pain
他們看到的我
The things they see in me
我自己並沒有看到
I cannot see myself
當你厭煩了我
When you get bored of me
我又會回到架子上
Ill be back on the shelf
然後當大海漲起漫過大地
And when the ocean rises up above the ground
寶貝我會浸沒在加利福尼亞
Baby Ill drown in California
你只喜歡我看上去悲傷的樣子
You only like me when you think Im looking sad
加利福尼亞
California
我沒想到結果你會對我這麼不好
I didnt think youd end up treating me so bad
哦，我
Oh I I I
快到來吧星期一
Come Monday
這只是一場夢
its a dream
哦，我
Oh I I I
再次打碎了自己的心
Broken my own heart again
為了追逐一絲美麗之物
Chasing something beautiful
但我不懂他們所說之事
Oh but I dont understand what they say
因為我就那樣被隨波帶動
Cause I get carried away
商業化著我的疼痛
Commodifying all the pain
他們看到的我
The things they see in me
我自己並沒有看到
I cannot see myself
當你厭煩了我
When you get bored of me
我又會回到架子上
Ill be back on the shelf
然後當大海漲起漫過大地
And when the ocean rises up above the ground
寶貝我會浸沒在
Baby Ill drown in
加利福尼亞
California
你只喜歡我看上去悲傷的樣子
You only like me when you think Im looking sad
加利福尼亞
California
我沒想到結果你會對我這麼不好
I didnt think youd end up treating me so bad
加利福尼亞
California
你只喜歡我看上去悲傷的樣子
You only like me when you think Im looking sad
加利福尼亞
California
我沒想到結果你會對我這麼不好
I didnt think youd end up treating me so bad
哦，我
Oh I oh I
oh na na na
Oh na na na ne
哦，我
Oh I oh I
oh na na na
Oh na na na ne