作詞:陳杰洲
作曲:陳杰洲
浮浮沈沈一段情行到黯淡的黃昏
雙人無言惦在街頭路燈閃爍袂分明
想起海誓和山盟如今宛然風一陣
若是你我已經無緣只有怨嘆壞命運
誰人太痴心誰人太無情
風雨痴亂分不清
是難捨難分是有緣無份
這款情債怎樣還
誰人太痴心誰人太無情
目眶紅紅看不清
怨天不公平怨阮無個性
甘講天注定為著情癡戀一生
------------------------------ ------------
《痴戀一生》Tshi-luân It-sing
孫協志Sun Hia̍p-tsì
浮浮沉沉一段情
phû-phû-tîm-tîm tsi̍t-tuānn tsîng
行到暗淡的黃昏
kiânn kàu àm-tām ê hông-hun
雙人無言踮在街頭
siang-lâng bô-giân tiàm-tsāi ke-thâu
路燈閃爍袂分明
lōo-ting siám-sih buē hun-bîng
想起海誓佮山盟
siūnn-khí hái-sè kah san- bîng
如今宛然風一陣
jû-kim uán-jiân hong tsi̍t-tsūn
若是你我已經無緣
nā-sī lí guá í-king bô-iân
只有怨嘆歹命運
tsí-ū uàn-thàn pháinn miā-ūn
啥人太痴心
siánn-lâng thài tshi-sim
啥人太無情
siánn-lâng thài bô- tsîng
風雨痴亂分袂清
hong-ú tshi-luān hun buē tshing
是難捨難分
sī lân-siá lân-hun
是有緣無份
sī ū iân bô hūn
這款情債怎樣還
tsit khuán tsîng-tsè tsuánn-iūnn hîng
啥人太痴心
siánn-lâng thài tshi-sim
啥人太無情
siánn-lâng thài bô-tsîng
目箍紅紅看袂清
ba̍k-khoo âng-âng khuànn buē tshing
怨天無公平
uàn thinn bô kong- pîng
怨阮無個性
uàn gún bô kò-sìng
敢講注定為著情
kám-kóng tsù-tiānn uī-tio̍h tsîng
痴戀一生
tshi- luân it-sing