Siz 您啊 情人 (2014現場版)
«سىز»
您啊，情人
ئابدۇللا ئابدۇرېھىم
阿不都拉
(2014-يىل نەق مەيدان كېچىلىكىدىن..)
2014年演唱會現場版
♪♪♪
كەل دىگەندە كەلمىگەنىم سىز
我盼你到來時沒來的是你
كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز
無視我的真愛的也還是你
كەل دېگەندە كەلمىگەنىم سىز
我盼你到來時沒來的是你
كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز
無視我的真愛的也還是你
بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ
你眼神使我對你一見鍾情
چۈشلىرىمگە كىرمىگەنىم سىز
未能在夢中相約的也是你
بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ
你眼神使我對你一見鍾情
چۈشلىرىمگە كىرمىگەنىم سىز
未能在夢中相約的也是你
♪ ♪♪
سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى
有無數個真心話想對你講
تىلىم ناخىل دىلىم تار ئىدى
卻不敢挺身而出對你坦白
سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى
有無數個真心話想對你講
تىلىم ناخىل دىلىم تار ئىدى
卻不敢挺身而出對你坦白
ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى
這份傷情是我備受著煎熬
سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز
沒給我坦白機會的還是你
ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى
這份傷情是我備受著煎熬
سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز
沒給我坦白機會的還是你
سىز
你
بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز
你可知道你是我的唯一
مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز
你就是我這世界的愛人
سىز
你
بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز
你可知道你是我的青春
ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز
你是我活在世上的理由
♪♪♪
بىر كۆرسىتىڭ جامالىڭىزنى
請讓我見到你的臉龐
شىر كۆرسىتىڭ بىچارىڭىزنى
請給予我對你的希望
ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى
相遇也無視我摸招呼
مېنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز
讓我撕心裂肺的是你
ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى
相遇也無視我摸招呼
مېنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز
讓我撕心裂肺的是你
سىز
你
بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز
你可知道你是我的唯一
مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز
你就是我這世界的愛人
سىز
你
بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز
你可知道你是我的青春
ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز
你是我活在世上的理由
♪♪♪
ئىنتىزارمەن جاۋابىڭىزغا
我盼望著你那一句意願
بۇ دەردىمگە داۋايىڭىزغا
盼望著早日脫離這痛苦
ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا
也未能讓我得到你的愛
مېنى نائىل قىلمىغانىم سىز
讓我痛苦不堪的還是你
ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا
也未能讓我得到你的愛
مېنى نائىل قىلمىغانىم سىز
讓我痛苦不堪的還是你
سىز
你
بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز
你可知道你是我的唯一
مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز
你就是我這世界的愛人
سىز
你
بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز
你可知道你是我的青春
ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز
你是我活在世上的理由
「您啊，情人」
「歌詞&翻譯：ALM阿帥」
『阿不都拉工作室』出品