ERUPTION - I can't stand the rain.

I cant stand the rain against my window
我無法忍受雨打窗子的聲音
Bringing back sweet memories
勾起我甜蜜的回憶
I cant stand the rain against my window
我無法忍受雨敲打窗戶的聲音
Cause hes not here with me
因為他不在我身邊
Hey window pane, do you remember
嗨，窗玻璃，你記得嗎
How sweet it used to be
以前我們多麼甜蜜啊
When we were together, oh
當我們在一起的時候，哦
Everything was so grand, yes it was
一切都那麼壯麗，是的就是這樣
Now that weve parted
現在我們分手了
And theres one sound that I just cant stand
有一種聲音我就是受不了
I cant stand the rain against my window
我受不了雨拍打窗戶的聲音
Bringing back sweet memories
勾起我甜蜜的回憶
I cant stand the rain
我無法忍受雨
Alone with the pillow
和那個枕頭
Where his head used to lay, yeah
你的頭曾經枕在上面
I know youve got some sweet memories
我知道你有些甜蜜回憶
But like a window you aint got nothin to say
但像窗戶一樣你什麼也說不出
I cant stand the rain against my window
我受不了雨敲打窗戶的聲音
Bringing back sweet memories, hey
勾起我甜蜜的回憶，嗨
I cant stand the rain, ooh
我無法忍受雨，哦
Against my window, oh-no-no
敲打我的窗戶，哦，不，不
Cause hes not here with me, uh
因為他不在我的身邊，嗯
Alone with the pillow, ooh, ooh
受不了那個枕頭，哦，哦
Where his head used to lay, yeah
他的頭曾經枕在上面
I know youve got some sweet memories
我知道你有不少甜蜜回憶
But like a window
但像窗戶一樣
You aint got nothin to say, hey, hey
你什麼也表達不出，嗨，嗨
Uh, uh, uh
嗯，嗯，嗯
(I cant, I cant, I cant, cant stand the rain)
（我受不了，受不了，受不了，受不了雨）
(I cant, I cant, I cant, cant stand the rain)
（我無法忍受，無法忍受，無法忍受，無法忍受雨）
(I cant, I cant, I cant, cant stand the rain)
（我受不了，受不了，受不了，受不了雨）
(I cant, I cant, I cant, cant stand the rain)
（我無法忍受，無法忍受，無法忍受，無法忍受雨）
Get off my window
離開我的窗戶
Get off my window
離開我的窗戶
get off, get off, get off my window
離開，離開，離開我的窗戶
I cant stand the rain
我無法忍受雨擊窗戶的聲音