The Day You’ll Find Me

The Day You'll Find Me - Lila

她說我丟了一些東西
She said there's something missing in my life
可我想不起來是什麼
But I don' t know what it is
好像它們都只是偷偷
It's like everything just slippin' away
偷偷地從我身邊溜走
Away from me
我需要個留下的藉口
And I just need a reason to stay here
他曾嘗試打開她的心
That when he tried to open up her heart
那時候他這樣對她說
He said
終有一天你會找到我
The day you'll find me
我會緊抱著你不分開
I will hold you till you push me off
那時候我會與你並行
And I will go with you
直到走到世界的盡頭
'Till the end of the world and back
你不必擔憂或是懼怕
You don't have to be afraid
我的心永遠只屬於你
Cause I love you always
終有一天你會找到我
The day you'll find me
我會緊抱著你不分開
I will hold you till you push me off
他試著牽起她的雙手

可她卻被恐懼淹沒了
He tried to take her hands
人生就是這麼沒道理
But she was drowning in her fear
她舉起了手擦乾眼淚
It was just so confusing
提出刻在心上的疑問
She lifted her hand and dried her eyes
你如何驅走我的煩憂
She asked
他沉思些許嚴肅作答
How can you make my troubles go away
你不要哭乖乖聽我說
And he said
終有一天你會找到我
Don't cry just listen to these words I say
我會緊抱著你不分開
The day you'll find me
那時候我會與你並行
I will hold you till you push me off
直到走到世界的盡頭
And I will go with you
你不必擔憂或是懼怕
' Till the end of the world and back
我的心永遠只屬於你
You don't have to be afraid
終有一天你會找到我
Cause I love you always
我會緊抱著你不分開
The day you'll find me
她的眼裡有光芒燃燒
I will hold you till you push me off
她不知道該相信什麼

但是當他牽起她的手
Her eyes were glowing now
她笑容如此美好溫暖
She didn't know what to believe
她再沒什麼可擔心的
But when he took her hands
她的眼淚早已被風乾
She smile so happily
今時今日她已找到他
She was no more afraid
從此墜入愛河共長久
And all her tears blew away
從此永沐愛海不復休
Today she found him
And they love each other from this day
And they love each other from this day