let me cry
I know I'm being irrational
我知道我有些失去理智了
Right now a little bit flammable
情緒有點易燃了
So you'd better watch out (Watch out)
所以你最好小心點
I know I'm dressing so casual
我知道我穿得很隨意
In my bed laying diagonal
斜著躺在床上
'Cause I 'm all alone now (Right now)
因為我又是一個人了
In three words
零星片語
My heart hurts
我的世界又陷入狂風暴雨了
So why do I feel it in my whole body?
為什麼這感覺揮之不去
All over
都結束了
It's the worst
最糟糕的部分
Feeling down has just become a hobby
情緒低落已經變成了一種習慣
I'll stand on my feet, but not today
明天我會振作,今天就不管了
I'll hit delete, throw it all away
我會刪除所有痕跡,把你拋到九霄雲外
I'll be so sweet right to your face
我可能會在你面前甜言蜜語
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
當你離開,就讓我哭吧,把壞情緒都哭出來
I'll be alright, just gotta play
會好的,只是假裝罷了
Alanis all night and throughout the day
整日整夜循環著唱片
I'll pick myself up, but not today
我會振作起來的,但不是今天
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
今天我一團糟,就讓我哭吧,把一切都發洩出來
Boy, you're not even emotional
你對我甚至都沒有感情
Out every night, uncontrollable
沒回來過
How do you do it? (How?)
你是怎麼做到的
Why do you post everything you do?
為什麼不停更新動態
Is it 'cause you want me to know that you
是因為你想讓我知道
You're doing better (Better than me )
你過得比我好嗎
In three words
零星片語
My heart hurts
我的世界又陷入狂風暴雨了
So why do I feel it in my whole body?
為什麼這感覺揮之不去
All over
都結束了
It's the worst
最糟糕的部分
Feeling down has just become a hobby
情緒低落已經變成了一種習慣
I'll stand on my feet, but not today
明天我會振作,今天就不管了
I'll hit delete, throw it allaway
我會刪除所有痕跡,包括你
I'll be so sweet right to your face
我可能會在你面前甜言蜜語
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
當你離開,就讓我哭吧,把壞情緒都哭出來
I'll be alright, just gotta play
會好的,只是假裝罷了
Alanis all night and throughout the day
整日整夜循環著唱片
I'll pick myself up, but not today
我會振作起來的,但不是今天
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
今天我一團糟,就讓我哭吧,把一切都發洩出來
Get it all out, baby
一切都發洩出來
Get it all out, baby
一切都發洩出來
Just let me kick, let me scream
別管我,讓我自己來
Just let me kick, let me scream in my pillow
別管我,讓我對枕頭髮脾氣
Just let me get, catch you out (Let me get you out)
讓我抓住你不堪的事實
Just let me get, get you out of my system
讓我徹底遺忘你
I'll stand on my feet, but not today
明天我會振作,今天就不管了
I'll hit delete, throw it all away
我會刪除所有痕跡,包括你
I'll be so sweet right to your face
我可能會在你面前甜言蜜語
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
當你離開,就讓我哭吧,把壞情緒都哭出來
I'll be alright, just gotta play
會好的,只是假裝罷了
Alanis all night and throughout the day
整日整夜循環著唱片
I'll pick myself up, but not today
明天我會振作,今天就不管了
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
今天我一團糟,就讓我哭吧,把一切都發洩出來