온기가 필요해

編曲：권순관
하루종일내마음은
我的心一整天
먼곳으로향하고
都向著遠方
하늘끝에선오렌지같은
像是天空盡頭的橙子一樣
해가저물고
太陽落山了
언제부터삶의뜨거운열기는
從何時起生活的熱氣
사라지고
消失不見了
매일매일똑같은지친 모습이
每天都是一樣疲憊的模樣
유리창에서있네
站在玻璃窗的前面
기댈곳이필요해
我需要個倚靠的地方
누구라도내마음 을알아주었으면
好想有個人可以理解我的心情
누구에게도하지못했던말
對誰都沒能說出口的話
모두가바삐떠나가고
所有人都匆匆離開
우두커니서있는걸요
只有我呆呆的站在這裡
차가운벽을세워봐도
就算築起冰冷的圍牆
이미모두다흔들리는걸요
大家也都開始動搖了
터질듯한열차가
震耳欲聾的列車
덜컹이며어둠속을달려가네
咯噔咯噔在黑暗中行駛
누구나다아픔은하나씩들있다고
誰都經歷過一兩次的痛苦
그래서일까
才會這樣嗎
모두다굳어버린표정들
大家都帶著僵硬的表情
어른은왜무표정하게생각에
為什麼大人都面無表情的
잠기는지
被思緒困住了呢
어렸을땐몰랐던그때모습이
小時候不懂那時的樣子
거울속에서있네
站在鏡子面前
기댈곳이필요해
我需要個倚靠的地方
누구라도내마음을알아주었으면
好想有個人可以理解我的心情
이런나라도받아주었으면
多想有個人能接受這樣的我
모두가바삐떠나가고
所有人都匆匆離開
우두커니서있는걸요
只有我呆呆的站在這裡
차가운벽을세워봐도
就算築起冰冷的圍牆
이미모두다흔들리는걸요
大家也都開始動搖了
터질듯한열차가
震耳欲聾的列車
덜컹이며어둠속을달려가네
咯噔咯噔在黑暗中行駛
누군가날따스히안아줄수있다면음
要是有個人將我溫暖的擁入懷中的話