I Hear Footsteps

This is a warning that you need to take into
這是個你需要注意的警告
Otherwise the consequences that will leads to
否則將會導致一些後果
Cold sweats that will feel like a steam room
汗流浹背的感覺像是在桑拿房
And dark nights that you probably won't sleep through
在你可能無法入睡的黑夜
Just when you think you about to call it a night
就在你想把它稱為夜晚時
You get a funny feeling that something ain't right
你會覺得有些不對勁
Because all the way home with your son and your wife
因為你帶著孩子和妻子回家時
You realize this game have to come with a price
你意識到必須要為這個遊戲付出代價
So payback's a b**ch when you caught in the life
當你陷入這種生活時償還很重要
And the Lost and the Damned cut you off with the bikes
失落與詛咒飛車黨把你從車上拽下
That's how it goes when you caught in the hype
當你陷入大肆炒作時就是這樣
And now your worst nightmare's coming to life
現在你最可怕的噩夢開始了
Because they tip toe real slow
因為他們的腳步很慢
And you can hear the screams through your window
你甚至透過窗戶聽到了尖叫
How they even get up on your whip Whoa
他們到底是怎麼上來的
Until you take it off like a strip show
直到你像跳脫衣舞時脫衣服一樣擺脫掉
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
This is a warning that you need to take into
這是個你需要注意的警告
Otherwise the consequences that will leads to
否則將導致一些後果
Cold sweats that will feel like a steam room
汗流浹背的感覺像是在桑拿房
And dark nights that you probably won't sleep through
在你無法入睡的黑夜
Just when you said you quit the game if you could
就是當你說如果能退出這個遊戲的時候
The homies won't holler that you left them for good
你的兄弟們不會為你的永遠離開而歡呼
And you thought it would be calmer in this neck of the woods
然後你覺得鄉村附近會平靜些
So if you could get a weapon and some armor you should
所以如果你覺得應該武裝自己
Because now you got decisions that are hard to avoid
因為你現在有了難以避免的決策
The good night sleep that you used to enjoy
你曾經享受的安眠
Has been interrupted by a startle of noise
被一聲驚嚇打斷
That lurks in the dark and won't respond to your voice
他們潛伏在黑暗中沒有回應你
Because they tip toe real slow
因為他們的腳步很慢
And lift up the screen to your window
在你的窗戶上舉起掩護
How they even find out where you live Whoa
他們甚至是是怎麼知道的你住在哪裡喔
They want the best scheming from the get go
他們只是想執行最開始的計劃
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
This is a warning that you need to take into
這是個你需要注意的警告
Otherwise the consequences that will leads to
否則將導致一些後果
Cold sweats that will feel like a steam room
汗流浹背的感覺像是在桑拿房
And dark nights that you probably won't sleep through
在你可能無法入睡的黑夜
Just when you thought you put the past behind you
就在你以為將過去拋到腦後時
News flash it's right behind you
新的將緊隨其後
In a black mask breathing hard to find you
戴著黑色面具呼吸並很難找到你
And that's when the feelings in your heart to find you
當你內心的感覺湧上心頭
Is you going to let them run up in your crib
將讓他們跑向你孩子的嬰兒床
And put the gun up to your kid
用槍頂著你孩子的腦袋
Well if that's the way it is you can push to the limit
如果那樣逼著你到你的極限
Till something's got to give
直到你要犧牲一些東西
Because they tip toe real slow
因為他們的腳步很慢
And lift up the screen to your window
在你的窗戶上舉起掩護
Guess who's waiting for them in the crib whoa
猜猜是誰在嬰兒床裡等著他們喔
And his trigger finger's about to let the clip go
然後扣著扳機的手指開始開槍
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps coming up the stairs
我聽到上樓梯的腳步聲
I turn around but no one there
但我轉過身，卻沒有人在那裡
I hear footsteps
我聽到腳步聲