Stand Up

We were kids
我們都是天真的孩童
Lookin out into nothin
凝望著眼前的虛無
Lookin for a way to get around at night
尋找著可以在午夜閒逛在街頭的方法
We were kids
我們都是孩童
Holdin out for a dream
為了彼此的夢想橫衝直撞
We were born to be wild and free
我們生來便注定野性與自由
Or sit alone online
或一個人獨自遊蕩在網絡上
But I dont wanna wait
但我已經不想再等待
Sit the other side of these flood lights
在舞池燈光的背面枯坐
Dreaming up a way to escape
幻想著逃離的方式
Anyone around?
有人能幫個忙嗎
Give me mission control, give me a sound on the radio
給我下達控制自己的任務給我放上那收音機上的歌曲
Stand up and be counted
站起身來等待被計數
Before we slip away out here
在我們逃離這兒之前
Before we slip away, slip away
在我們離開之前逃離之前
Dont ever doubt it
不要懷疑這一切
Even if were surrounded
即使我們已被包圍
Dont wanna slip away, slip away
不要再不辭而別遠遠逃離
Slip away (slip)
不辭而別
Slip away (slip)
遠遠逃離
We were Kings
我們都是國王
We were Queens of an empire
我們都是這個國度的女王
We were made out on the streets
我們的靈魂充斥著嚮往街道的不羈
We were all desire
我們都有著同樣的慾望
So, if were gonna break
所以如果注定要天涯兩隔
If were gonna tumble in a gunfight
如果我們注定要在槍淋彈雨裡掙扎
Promise well be side by side
請保證我們會永遠彼此相依
Say youll be there when the school gets closed
保證當學校關閉時你會在我身邊
Say youll be there when the rest dont show
保證當剩下的人不再狂歡之時你還會在我身邊
Stand up and be counted
站起身來等待被計數
Before we slip away out here
在我們逃離這兒之前
Before we slip away, slip away
不要再不辭而別遠遠逃離
Dont ever doubt it
不要懷疑這一切
Even if were surrounded
即使我們已被包圍
Dont wanna slip away slip away
不要再不辭而別遠遠逃離
High on hope and high on fear
希望越高恐懼便越深
We were heartbreak of the year
我們是年度心碎專家
We were stackin up to fall
我們已經準備好墜入深淵
We were summers in the street
我們是夏日的街頭
We were sunlight through the trees
我們是越過樹叢照耀的陽光
We were born for silver screens
我們生為銀屏
We were whispers in the dark
我們是黑暗裡的低語者
We were sleeping under stars
我們在漫天繁星下相依入眠
Singing, 'all of this is ours' (oh oh)
唱著“所有這一切都獨屬於你“
We were rollercoaster screams
我們是過山車上的尖叫聲
Til our hearts burst at the seams
直到我們的心在頃刻間彷彿碎裂的暢快
Were not gonna let it all go up in smoke
我們不會任這一切美好消逝於雲霧間
Stand up and be counted
站起身來等待被計數
Before we slip away out here
在我們逃離這兒之前
Before we slip away, slip away
在我們遠遠逃離逃離之前