오래된 연인들

서로눈빛한번이면
從彼此的眼神中只要一次
다알아무슨생각하는지
就都能知道在想些什麼
언제부터인지모든게
是從什麼時候開始
귀찮아져서
一切都變得如此不順
그냥내버려두죠
只想要將它放下
오늘은또뭘먹을까
今天又要吃點什麼呢
다본영화 들또한번더볼까
要把看過的電影再看一遍嗎
그냥짜증섞인말로툭툭
嘟囔著發脾氣
또네게상처줘서미안해
又帶給你了傷口很抱歉
다잘해줬는데
全都會給你的
너무나예쁘게잘해줬는데
會做得更漂亮的
지난시간들고맙고도미안했어요
逝去的那段時光既感激又抱歉
부족한날믿어줘서
你能夠相信如此不足的我
늘고마워요My love
真的很感激My love
오늘처음만난느낌처럼
今天就如初次邂逅的感覺
가로수길걸어가며이야기해요
走在林蔭大道上談談心事바
둘이발도맞춰보면서
兩人的腳步也都配合著
늘미안 해요My love
真的很抱歉My love
조금만더기다려줘
請再等一等
약속할게요멋진프로포즈를
答應過你的一場精彩的求婚
한번두번싸우는게익숙해져서
無數次的爭吵早已習慣
밥먹다가도어른들앞에서도
即使是吃飯時即使在長輩們面前時
또싸우는우리는못말려
也不能說我們又爭吵了
Be with you
I'll always be still with you
잘해주지못해미안한마음
因為無法好好照顧你而歉疚的心
내마음을알까요
你知道嗎
늘고마워요My love
真的很感激My love
오늘처음만난느낌처럼
今天就如初次邂逅的感覺
가로수길걸어가며이야기해요
走在林蔭大道上談談心事바
둘이발도맞춰보면서
兩人的腳步也都配合著
늘미안해요My love
真的很抱歉My love
조금만더기다려줘
請再等一等
약속할게요멋진프로포즈를
答應過你的一場精彩的求婚
믿어줘요잘할게요
相信我吧會好好做得
아주오래된연인들처럼
像是相愛很久的戀人一樣
늘고마워요My love
真的很感激My love
누구보다친한친구처럼
像是比任何人都親密的朋友一樣
내모두를이해하며아껴주는
能夠理解我的一切會珍惜我
그대라서다행이에요
你真的太好了
날기다렸던My love
等待著我My love
잠깐눈을감아줄래
暫時閉上眼睛
보여줄게요멋진프로포즈를
會展現給你一場精彩的求婚
이제눈을떠봐요
現在睜開眼看看吧
undefined