記憶に殘らない

ただ居たり
只是偶爾在我身邊
はなしたり
閒聊著
そういう朝が良い
這樣的早晨就足夠了
記憶に殘らない
不會存留在我的記憶中
笑ったり
笑著
はしゃいだり
嬉鬧著
そんなあなたが良い
這樣的你就足夠了
記憶に殘らない
我會很快忘卻
あなたが言う
你說的
いつもの聲で
用同往常一樣的聲音
どこかへ
去向某處
いつもの場所へ
去我們的老地方
あなたと
和你一起
何も変わらず
什麼也沒有變
行けたら
去到的話
何もおこらず
什麼也不會發生
僕が言う
我說的那些
いつもの聲で
用同往常一樣的聲音
どこかに
在某個地方
いつもの場所に
在我們的老地方
誰かが
或許有誰
何も変わらず
什麼也沒有變
待ってる
在一直等待著
何もおこらず
什麼也沒有發生
と思ってる
我這樣想著
ただ居たり
只是偶爾在我身邊
はなしたり
說著話
わりと仲が良い
關係也相對親密
記憶に殘らない
我會忘記的
泣いたり
哭著
笑ったり
笑著
どれもわずかに
無論什麼
記憶に殘らない
一點點也不會留存在我的記憶中
あなたが言う
你說的那些
いつもの聲で
用同往常一樣的聲音
どこかへ
去向某處吧
いつもの場所で
去我們的老地方
あなたと
和你一起
何も変わらず
什麼都不會變
行けたら
去到的話
何もおこらず
什麼都不會發生
僕が言う
我說的那些
いつもの聲で
用同往常一樣的聲音
どこかに
在某個地方
いつもの場所で
在那個老地方
誰かが
或許有人
何も変わらず
什麼都不會變
待ってる
在一直等待著
何もおこらず
什麼都不會發生
と思ってる
我就這樣一直想著