Hey Boy feat.童子-T

Hey Boy 今だからこそ
Hey Boy 現在才是真正的開始
ちゃんと伝えておきたいことがある
有想要好好說出的話語
Hey Boy まさに寶物
Hey Boy 真正重要的東西
ここで渡しておきたいものがある
有想要好好傳達的心情
たとえ先が見えず暗くても
即使之前身處黑暗
行き場無く今辛くても
現在也漂泊無依如此艱辛
これだけ一つ確かに言える
但還是有一句話想告訴你
未來はキミの手の中にある
未來就在你的手中
別に特別じゃない物語
沒有什麼特別的故事
頑固なくせに物分りいい分
太任性是不行的
たまってったフラストレーション
積壓在心裡的挫敗感
やりたいことなんて別にねーと
不用太在意
吐き出す気持ちのやり場も無く
雖然沒有能傾吐心聲的地方
ただただ退屈な明日を待つ
雖然每天都只是在等待令人厭倦的明天
笑って失敗できるほど強く
雖然每個笑容都如此無力
無いから不安ばかり物淒く
雖然只能感受到恐懼不安
溜まり時に涙流して
每次流下的淚水聚集起來
上手くもないギターかき鳴らして
笨拙地彈起吉他
ママチャリでいつもの街流して
街上車水馬龍
って思い出の全てがマジな話で
想起的都是些令人沮喪的話
特別なことなんて別に無くて
並沒有什麼重要的事物
思い通りいかないことばかり
想的全是些行不通的事情
でもコレだけ一つ確かに言える
但還是有一句話想告訴你
未來はキミの手の中にある
未來就在你的手中
Hey Boy 先が見えず暗くても
Hey Boy 即使之前身處黑暗
Hey Boy 行き場なく今つらくても
Hey Boy 即使現在也漂泊無依如此艱辛
Hey Boy Keep ya head up
抬起頭
Hey Boy 諦めんな
放鬆點
そう自分だけの道を探そう
找到屬於自己的路
いつかそれぞれの花を咲かそう
會有那麼一天開著繽紛繚亂的花
The sun will shine
Everythings Alright
皆それぞれにある物語
大家都有著悲傷快樂的故事
繰り返すアラームの音が鳴り
鬧鐘反复響著
始まる平凡な一日
開始了平凡的一天
掛け持ったバイトのスケジュールギチギチ
有著許多打工的日程磕磕絆絆
右ポケットには小銭と
右邊的口袋裝著零錢
左ポケットには情熱行こうぜビッと
左邊的口袋盛滿熱情向前出發吧
いつかきっと真晝に見た夢
一定有能看見夢想的那一天
吹く風なびかずに気まぐれ
吹來的風搖擺不定
上がれない今はアンバランスで
現在的天平傾斜著
でもこれ以外何も無くて
但是只有現在才是真實的
涙こらえた一人の部屋
一個人在房間裡忍住眼淚
見えない明日気持ち込めた
無法預見的明天把所有的心情都裝進去
屋上あの日見た東京タワー
那天在屋頂上看到的東京塔
信じりゃ葉うって本當かな
一定可以實現的吧
Hey Boy 道は険しいかなり
Hey Boy 路上艱難險阻
でも未來はお前の手の中に
但是未來在你的手中
Hey Boy 先が見えず暗くても
Hey Boy 即使之前身處黑暗
Hey Boy 行き場なく今つらくても
Hey Boy 即使現在也漂泊無依如此艱辛
Hey Boy Keep ya head up
抬起頭
Hey Boy 諦めんな
放鬆點
そう自分だけの道を探そう
找到屬於自己的路
いつかそれぞれの花を咲かそう
會有那麼一天開著繽紛繚亂的花
特に大した根拠も無い
沒有什麼堅定的原因
餘裕なフリしてホントは怖い
總是搖擺不定總是心存恐懼
でもそんなキミにもいつかはミラクル
但是這樣的你也是可以創造奇蹟的
なんて奇跡が起こるときが來る
會有那一刻到來的
だから泣きたきゃ泣きな
所以想哭就哭出來吧
ほらその涙が落ちて芽生える何か
那些淚水會澆灌出新芽
いつかきっと陽が當たるように
一定會有看到陽光的那一刻
今この時に意味がある
現在是有意義的
虹かかる雨上がりの空
下過雨後的天空中掛著彩虹
ほら耳済ませ仲間達の言葉
耳邊是朋友們的話語
しっかり受け止め這い上がれ
會有一天看到希望的
何かのせいにすんな立ち上がれ
從煩惱中走出來
ジェラってグチっても何も変わらない
雖然什麼都沒有改變
自分自身以外とは戦わない
一定能夠
凍える冬乗り越え勝利手に
戰勝寒冬
起こせお前だけの奇跡
創造只屬於你的奇蹟
Hey Boy 先が見えず暗くても
Hey Boy 即使之前身處黑暗
Hey Boy 行き場なく今つらくても
Hey Boy 即使現在也漂泊無依如此艱辛
Hey Boy Keep ya head up
抬起頭
Hey Boy 諦めんな
放鬆點
そう自分だけの道を探そう
找到屬於自己的路
いつかそれぞれの花を咲かそう
會有那麼一天開著繽紛繚亂的花
Hey Boy 先が見えず暗くても
Hey Boy 即使之前身處黑暗
Hey Boy 行き場なく今つらくても
Hey Boy 即使現在也漂泊無依如此艱辛
Hey Boy Keep ya head up
抬起頭
Hey Boy 諦めんな
放鬆點
そう自分だけの道を探そう
找到屬於自己的路
いつかそれぞれの花を咲かそう
會有那麼一天開著繽紛繚亂的花
The sun will shine
Everythings Alright
The sun will shine
Everythings Alright