Thank God I Found You - Make It Last Remix

mariah carey f/ 98 and joe
mariah carey f/ 98 and joe
thank god i found you
感謝上帝讓我找到你
i will give up everything,
我將會放棄一切
before id seperate
我和你
myself from you.
分離之前
after so much suffering,
在歷經痛苦之後
i finally found
我終於發現
unvarnished truth.
最本質的事實
i was all by myself for the longest time,
長久以來我是如此的孤獨
so cold inside.
內心如此冷漠
and i heard from my heart
我聽到了我的內心
it would not subside,
從未減輕過
i felt mine dying.
我感受到我的死亡
untill you saved my life....
直到你拯救了我的生命
thank god i found you,
感謝上帝讓我找到你
i was lost without you.
沒有你我會迷失自己
my every wish and every dream,
我的每一個期望與夢想
some how became reality.
都在不知不覺中實現
you brought the sunlight
是你帶來陽光
complete in my whole life.
使我的生命完整
im overwhelmed with gratitude,
我的內心充滿著感激
cause baby
因為寶貝
im so thankful i found you...
我是如此的感激能夠找到你
i will give you everything,
我將會給你我的一切
theres nothing in this world
世界上沒有什麼事情
i wouldnt do.
是我不能做的
to insure your happiness,
為了讓你高興
i cherrish every part of you.
我會珍惜你的所有
cause without you
因為沒有你在我身邊
beside me i cant survive,
我將無法生活
i dont wanna try.
我不想去試驗
if youre keepin me warm each
如果你讓我溫暖
and every night,
在每個夜晚
ill be alright.
我將會很好
cause i need you in my life....
因為我的人生需要你
thank god i found you,
感謝上帝讓我找到你
i was lost without you.
沒有你我會迷失自己
my every wish and every dream,
我的每一個期望與夢想
some how became reality.
都在不知不覺中實現
you brought the sunlight,
是你帶來陽光
complete in my whole life.
使我的生命完整
im overwhelmed with gratitude,
我的內心充滿著感激
cause baby
因為寶貝
im so thankful i found you...
我是如此的感激能夠找到你
see, i was so destitude
看，我曾是如此的憂鬱
before you came to me.
直到你來到我的身邊
looking back,
回首過往
i guess it shows that we were destined.
我想那預示著我們注定會
to shine after the rain,
在雨後享受陽光
to appreciate,
去感激
be careful what we have.
小心呵護我們所擁有的
and ill go threw it all over again,
我願意再次經歷所有
to be able to feel this way...
去感受這種心情
thank god i found you,
感謝上帝讓我找到你
i was lost without you.
沒有你我會迷失自己
my every wish and every dream,
我的每一個期望與夢想
some how became reality.
都在不知不覺中實現
you brought the sunlight,
是你帶來陽光
complete in my whole life.
使我的生命完整
im overwhelmed with gratitude,
我的內心充滿著感激
to my baby
我的寶貝
im so thankful i found you..
我是如此的感激能夠找到你
you...
你。 。 。