SOLO BANG!~俺の名言集~

OS：俺には子供の頃から続けているのが二つある
我有兩個從小就一直堅持著的事情
一つは古武術もう一つはそうそろばんだ
一個是古武術，另一個是算盤
ん？そろばん？ソロのバン？
嗯？算盤？獨奏樂隊？
ソロの番？誰のソロの番だ？俺だ！ ！
輪到個人表演了？該誰的solo？是我！
「いい奴なんてモンは臆病なだけだ
好傢伙之類的只是膽小而已
波風立てたくないだけ」
只是不想起風波
「遠慮する前にもっと努力しろ！」って
“在客氣之前要更加努力！”說……。
小3の俺は書いている」
小學3年級的我在寫”
足しては引いて
加了又減
答えはもう解っている
答案已經知道了
誰かが○をつけてくれるのを
有人給我畫
待っているわけじゃない！
我不是在等你！
いくぜ
要上了喔
極上の下剋上派手に決めてやれ
極致的以下克上華麗的來對決吧
當たって砕けたってご破算にしてやれ
打中你粉碎你將你歸零
SOLO BANG！
SOLO BANG！
BANG×6
BANG x 6
尊敬してます淒いと認めます
我尊敬您，我承認您很厲害
だけどあなたを真似したいとは思いません
但並不會想模仿您
「汗をかけ！　目の前の不安は消える
出汗！眼前的不安消失了
泣け！希望が見えてくる」
哭吧！看到了希望
「ニュースなんていらない歴史を作れ！」
“創造不需要新聞的歷史！”
小5の俺は書いている
小學5年級的我在寫
何を掛けるか
掛什麼
何で割るのかなんてどうでもいい
何以除無所謂
自分自身がでかい數字に
自己創造了大數字
なってやればいい
做就行了
やるぜ
要上了喔
極上の下剋上ここで見せてやれ
在這裡給我看看頂級的下克上
枠の中で珠を弾くのは一緒
在框中彈珠是一樣的
SOLO BANG！
SOLO BANG！
BANG×6
BANG×6
OS：ご破算で願いましては跡部部長足すことのその他の氷帝の部員足すことの
珠算全部歸零之後先加上跡部部長、其他冰帝的成員
ついでに榊先生足すことの下剋上では…
再加上神教練、以及全場的全員得到的下克上
はい。俺の時代こんなの夢かな？
是的。在我的時代這是我的夢想？
いや、目標だろう？
不，應該說是目標吧？
真夜中過ぎに
過了半夜
開いたダイアリー
打開的日記
筆で書かれた痛みと叫び
用毛筆寫下的痛苦和呼喊
突き上げる想い
向上的想法
いくぜ
要上了喔
極上の下剋上派手に決めてやれ
極致的以下克上華麗的來對決吧
當たって砕けたってご破算にしてやれ
打中你粉碎你將你歸零
SOLO BANG！
SOLO BANG！
BANG×6
BANG×6