Once in a Lifetime

A summer rain is passing over
夏雨倏忽即逝
And it feels like a dream
宛然若夢
I could run and look for shelter
我本可奔走躲避
but you hold onto me
奈何你緊擁著我
I'm under your skies
我活在你的庇蔭下
I'm caught in your eyes
被你的眼神牽絆
Don't you know you stop the room
你是否又知曉時間為你而駐足
and all that I can see is you
目之所及只有你一人
I'm standing where the lightning strikes
即便電閃雷鳴我巋然不動
I know this doesn't happen twice
我確信這處境絕無僅有
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
你是我的一生唯一
You must be my once in a lifetime
你是我的一生唯一
There's so much that I have told you
曾對你無話不談
But it's all in my head
但這也只存在於我的幻想裡
Ask me anything you want to
問我你想深入了解我的一切
Cause the answer is yes
我都會予以回應
I'll spend my whole life
我會窮盡一生
Just being caught up in your eyes
只為你的眼神為我一世停留
Dont you know you stop the room
你是否又知曉時間為你而駐足
and all that I can see is you
目之所及只有你一人
I'm standing where the lightning strikes
即便電閃雷鳴我巋然不動
I know this doesn't happen twice
我確信這處境絕無僅有
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
你是我的一生唯一
You must be my once in a lifetime
你是我的一生唯一
So before the storm is passed
暴風雨過境前
I just want to ask
我只是想問
Can we make this moment last?
是否能讓這此情此景長留心間？
So before the storm is passed
暴風雨過境前
I just want to ask
我只是想問
Can we make this moment last?
是否能讓這此情此景長留心間？
Dont you know you stop the room
你是否又知曉時間為你而駐足
and all that I can see is you
目之所及只有你一人
I'm standing where the lightning strikes
即便電閃雷鳴我巋然不動
I know this doesn't happen twice
我確信這處境絕無僅有
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
你是我的一生唯一
You must be my once in a lifetime
你是我的一生唯一