ユメミル雨

Dreaming shower
夢想的陣雨
明るい雨が降る
明快的雨落下
街にあんなに
街道
空が映る
映照著天空
ココロ動かない
心臟無法跳動
だけどいま
但是現在
なにかが
什麼在
変わるのかな
改變
聲がして
什麼聲音響起
振り向いた
我回頭看
Hand in Hand
手牽手
いつでも手をつなごう
無論何時都手牽手
ねわたしと
餵
見えなくなるの
你看不見我嗎
あなたが
你在我
そばにいて
身邊
黙っていても
即使沉默不語
Treat me gently
溫柔以待
俯いた前髪
風輕柔地
風かなふんわり
拂過
撫でてくれた
你下垂的劉海
カラダとカラダで
你和我的身體
夢見てる
做著夢
おしえて
告訴我
聞こえてるの
你聽得見嗎
空よりも遠い聲
比天空還要遙遠的聲音
Hnd in Hand
手牽手
どこへでも
無論到哪裡
連れてって
都帶你去
ね、わたしを
餵
きらめいてただ
令我心動
消えてく
又消失
雨みたい想いだけ
只能緊握著
手をつなごう
像雨一樣的思念
わたしとあなたと
我和你
Hand in Hand
手牽手
どこへでも連れてって
無論到何地都帶著你
ね、わたしを
餵
きらめいてただ
你令我心動
消えてく
又消失
雨みたい
懷抱著
想いだけ抱いて
像雨一樣的思念
Hand in Hand
手牽手
いつでも手をつなごう
無論何時都手牽手
ね、わたしと
餵
見えなくなるの
你看不見我了嗎
あなたが
是你
そばにいてわたしを
在我身邊
呼び覚まして
喚醒了我