when the dark falls

The kettle can whisper
水壺可以呢喃輕語
The kettle can shout
也可以肆意叫喊
The pills can pull
藥丸能夠減輕病痛
But they always give out
但總是藥味四溢
Nothing can take me
沒有什麼能駕馭我
Less keeps me there
也很少有人可以令我等侯
'Cause sleep is a beast
因為於我而言睡眠即兇猛野獸
Polar and bare
又如同極地極光

Tossing and turning
輾轉反側難以入眠
Awake in the night
卻在夜晚清醒無比
Helplessly burning up
深感無助
In candlelight
時間消散在搖曳的燭光中
Holding on tightly
想緊緊握住什麼
To all that is real
來感受真實
'Cause when the dark falls
因為當夜幕降臨時
I'll burn what I feel
我將所有情感都付之一炬

I don't think I know
我覺得我並不知道
How to rest mellow and slow
如何舒適休憩
I just made my bed
我只是讓我的床鋪
On the storm inside my head
在我的腦海中化作暴風雨

My thoughts will stutter
我的思維斷斷續續
And my mind will race
靈感競相迸發
My heart is a bird and
我的心靈如同一隻鳥兒
My head is a cage
但卻是我的思維束縛了它
If I abandon
如果我遺棄
Hope of a key
那把關鍵的希望之匙
Maybe the lock
也許枷鎖
Will break and make free
就會自然被解開讓我重獲自由

I don't think I know
我覺得我並不知道
How to rest mellow and slow
如何舒適休憩
I just made my bed
我只是讓我的床鋪
On the storm inside my head
在我的腦海中化作暴風雨

Hours and hours
一分一秒
In the day
整個白天
Rest I spend awake
我都難以入睡
Hours and hours
時間劃過
In the night
整個夜晚
It's the rest I try to fight
我都在盡力抗爭

I don't think I know
我覺得我並不知道
How to rest mellow and slow
如何舒適休憩
I just made my bed
我只是讓我的床鋪
On the storm inside my...
化作暴風雨