All Our Endless Love (feat. Matt Berninger)
At first I was scared
一開始我是懼怕的
The way these feelings started coming on
這些感覺湧起的方式
I couldn't breathe without you there
沒有你在的地方我不能呼吸
I couldn't see without you in my arms
沒有你的懷抱我不能觀望
I opened up my eyes to find your eyes already open
我睜開眼發現你也剛好睜開眼
I see a piece of me inside
我在你的眼中發現了那部分我
As if it's been there all the time
就好像我一直在你的眼中
I am just blood, I am just blood
我是血液啊
I am just a heart that's beating up every second of your touch
我是被你觸碰就會跳動的心臟啊
I am just stars, I am just sky
我只是星辰,我只是天空啊
I am falling to the rhythm of all your endless love
我沉溺在你無盡的愛當中了
It keeps me up at night
這讓我徹夜難眠
Was there a time I lived without you?
我一刻也不能離開你
Just living off your air
哪怕只是脫離你存在的空氣
Every breath is all about you
所有的呼吸都是為你存在
I'm spinning all the worlds around
我的整個世界都在旋轉
To try and rearrange them
我試圖鎮定
I work so hard to say goodnight
我試圖去說晚安
But there's too much of you left behind
但是你在我腦海中揮之不去
I am just blood, I am just blood
我只是血液啊
(You are just running through my veins)
你在我的血管裡湧動
I am just a heart (Keeping you alive) that's beating up (Pulsing everywhere) every (Inside of me) second of your touch
我是被你觸碰就會跳動的心髒啊(讓我存活/在每個地方跳動/在我身心的每個角落)
I am just stars, I am just sky
我只是星辰,我只是天空啊
(You are everything I see)
你是我見到的全部
I am falling (Drifted) to the rhythm (I'm not afraid, just let me fall) of all your endless love
我沉溺在你無盡的愛當中了(就這樣流蕩/我並不害怕/讓我一直愛著你吧)
Is this really ending?
這會是結束嗎
Is this really ending?
這會是終點嗎
All our endless love
我們無盡的愛
I am just blood, I am just blood
我只是血液啊
(You are just running through my veins)
你再我的血管裡湧動
I am just a heart (Keeping you alive) that's beating up (Crushing everywhere) every (Inside of me) second of your touch
我是被你觸碰就會跳動的心髒啊(讓我存活/讓我悸動/在我身心的每個角落)
I am just stars, I am just sky
我只是星辰,我只是天空啊
(You are everything I see)
你是我見到的全部
I am falling (Drifted) to the rhythm (I'm not afraid, just let me fall) of all your endless love
我沉溺在你無盡的愛當中了(就這樣流蕩/我並不害怕/讓我一直愛著你吧)