Мы считаем все минуты наперёд
我們數著向前的每一分鐘
Ты не знаешь что с тобой произойдёт
你不知道你會發生什麼。
Как же мамочка родная там живёт?
親愛的媽媽怎麼住在那裡？
Я считаю все минуты наперёд
我數著向前的每一分鐘
Иду вперёд
向前走
Вижу два выстрела в наш огород
我看到兩槍在我們的花園裡。
Беру пулемёт
我把槍。
И сердце стучит
我的心在跳動
Перед глазами страдает мужик
男人在眼前痛苦
Так в нашем мире
在我們的世界
Забыли своих
忘記了自己的夢想
Папу и маму
爸爸媽媽
И самых родных
和親人
Они научили нас хавать и пить
他們教我們吃和喝。
Они научили нас жить и любить
他們教會我們生活和愛
Засыпай спокойно, Страна
安睡吧，國家
Не подкрадётся враг в ночи
敵人在夜裡不來
Солдату не страшна война
戰士不怕戰爭
Пока не жмут кирзачи
直到柯爾扎奇緊握。
Засыпай спокойно, Страна
安睡吧，國家
Не подкрадётся враг в ночи
敵人在夜裡不來
Солдату не страшна война
戰士不怕戰爭
Пока не жмут кирзачи
直到柯爾扎奇緊握。
Я засыпаю на посту в обнимку с автоматом
我睡在我的崗位上與自動步槍。
Мне снятся твои поцелуи с привкусами мяты
我夢見你的吻與薄荷味。
Нас поднимают по тревоге – мы бежим куда-то
我們被驚嚇了-我們跑去某個地方
Прижимаюсь я к прикладу, представляю что ты рядом
我靠在槍托上，想像你在我身邊
Но я опять иду вперёд...
但我又向前走……
Иду вперёд
向前走
Вижу два выстрела в наш огород
我看到兩槍在我們的花園裡。
Беру пулемёт
我把槍。
И сердце стучит
我的心在跳動
Перед глазами страдает мужик
男人在眼前痛苦
Так в нашем мире
在我們的世界
Забыли своих
忘記了自己的夢想
Папу и маму
爸爸媽媽
И самых родных
和親人
Они научили нас хавать и пить
他們教我們吃和喝。
Они научили нас жить и любить
他們教會我們生活和愛
Засыпай спокойно, Страна
安睡吧，國家
Не подкрадётся враг вночи
敵人在夜裡不來
Солдату не страшна война
戰士不怕戰爭
Пока не жмут кирзачи
直到柯爾扎奇緊握。
Засыпай спокойно, Страна
安睡吧，國家
Не подкрадётся враг в ночи
敵人在夜裡不來
Солдату не страшна война
戰士不怕戰爭
Пока не жмут кирзачи
直到柯爾扎奇緊握。
Засыпай спокойно, Страна