僕だけが三月に取り殘されている
與えた痛みさえ忘れるんだろう
連被給予的痛楚也忘掉了吧
このまま居なくなってしまうの？
就要像這樣 漸漸地不在了嗎？
穏やかな春の風桜の雨
徐徐的春風落櫻如雨
その背は遠くなってしまった、ねぇ
那背影慢慢遠去了、吶
怖いよ笑わないで
我好害怕別再笑了
機の上に咲いた普通も希望も切り刻んで
課桌上綻開的普通和希望都粉碎
知らない振りして出て行くんだ
裝作不知道的樣子離去
辛いよ壊さないで
我好難受別再破壞了
居場所が欲しいだけさ
不過是想要個容身之所
僕だけが三月に取り殘されているみたいだ
就好像只有我被留在三月
もういいや
已經夠了
あの日の言葉さえ思い出せずに
連那天的話語也不會再想起
優しい人になってしまうの？
終於變成那樣溫柔的人了嗎？
流れている血と涙刻んだ秒針
流淌的血液和淚刻下的秒針
心はボロボロになった、ねぇ
心變得破爛不堪、吶
怖いよ笑わないで
我好害怕別再笑了
機の上に咲いた普通も希望も切り刻んで
課桌上綻開的普通和希望都粉碎
知らない振りして出て行くんだ
裝作不知道的樣子離去
辛いよ壊さないで
我好難受別再破壞了
居場所が欲しいだけさ
不過是想要個容身之所
僕だけが三月に取り殘されているみたいだ
就好像只有我被留在三月
もういいや
已經夠了
夜の中を泳いで明るい所目指したら
在夜晚之中游向明亮的地方
また笑えるかもって思えたのに
還以為終於能再次笑出來了
此処は何処だ？
可這裡又是哪裡？
苦しくて噓を纏い生きているんだ
一直痛苦地被謊言纏繞而活著
思い出して？
想起來吧？
怖いよ笑わないで
我好害怕別再笑了
機の上に咲いた普通も希望も切り刻んで
課桌上綻開的普通和希望都粉碎
知らない振りして出て行くんだ
裝作不知道的樣子離去
辛いよ壊さないで
我好難受別再破壞了
居場所が欲しいだけさ
不過是想要個容身之所
僕だけが三月に取り殘されているみたいだ
就好像只有我被留在三月
もういいや
已經夠了啊