attention whore (feat. channel T Res)

It gets tough out there in Hollywood
身處好萊塢舉步維艱
For me, in Hollywood
於我而言，在好萊塢
All those broken dreams in Hollywood
所有在好萊塢破碎的綺夢
No sleep, just rendez-vous
注定無眠，僅僅關乎密會之所

Feel the heat come off your skin
感受著從你肌膚上傳來的熱度
Need your eyes on me to win
我需要你的注視贏得比賽

I, I mind
我，我在意
When she looks at you in the way you look at me, yeah
當她用你看我的眼神看你
Why? Oh, why? (Why? Oh, why?)
苦問為何？
Do you look at her in the way you look at me?
你用你看我的眼神看她？
I, I mind (I mind)
我介懷
When she looks at you in the way you look at me, yeah
當她用你看我的眼神看你
Why ? Oh, why? (Oh, why? Why? Oh, why?)
苦問為何？
Do you look at her in the way you look at me?
你用你看我的眼神看她？

Yeah, the freaks like Hollywood, yes, they do
像好萊塢一般的瘋子
They like the attention
他們喜歡成為焦點，博得注意
Im the new addition
我是剛剛加入這裡的新人
Baby, wanna visit?
寶貝，想登門拜訪我嗎？
Yeah, Im handsome (You can call it)
沒錯，我是很帥
Get to close, might hold me ransom (Stop)
靠太近，可別把我綁了票
You know what to say
你知道該說什麼
But tell me why you in your feelings?
但告訴我你為何動了情？
Youve been choosing all night
整晚你都在糾結
Now Im on the floor, now Im next to you
現在我已下來，依偎在你身旁
Grippin on bodies (Bodies)
兩具身軀，緊密交纏
Skin-tight leather (Skin-tight)
皮衣緊緊地貼合肌膚
Either now or never
就是此刻，機不可失
We should do this forever
我們就該永遠這麼做

I, I mind
我，我在意
When she looks at you in the way you look at me , yeah
當她用你看我的眼神看你
Why? Oh, why? (Why? Oh, why?)
苦問為何？
Do you look at her in the way you look at me?, yeah
你用你看我的眼神看她？
I, I mind (I mind)
我介懷
When she looks at you in the way you look at me, yeah
當她用你看我的眼神看你
Why ? Oh, why? (Oh, why? Why? Oh, why?)
苦問為何？
Do you look at her in the way you look at me?
你用你看我的眼神看她？

Im an attention whore
我想要極力博取你的注意
And I want what Im askin for (What you askin for?)
我渴望的就是我正開口要求的
Im an attention whore (Is that right? Is that right?)
我想要極力博取你的注意
And I want what Im askin for (What you askin for?)
我渴望的就是我正開口要求的
Im an attention whore (Is that right?)
我想要極力博取你的注意
And I want what Im askin for (What you askin for?)
我渴望的就是我正開口要求的
Im an attention whore
我想要極力博取你的注意

I, I mind (I mind)
我介懷
When she looks at you in the way you look at me, yeah
當她用你看我的眼神看你
Why? Oh, why? (Why? Oh, why?)
苦問為何？
Do you look at her in the way you look at me?
你用你看我的眼神看她？

Im an attention who-o-o-o-ore, attention whore (Mmm)
我想要極力博取你的注意
Im an attention who-o-o-o-ore, attention whore
我想要極力博取你的注意