Ten Thousand To Flight

“It was all a dream” like Biggie said
就像Biggie說“這一切都是夢”
I started off with a pen and a notepad
我打開筆和筆記本
Aiming with no dad, now that he's back
因為沒有爸爸，現在他回來了
I'm a sold out, runner for glory directed over
我是一個被賣掉的，為榮耀而奔跑的人
Japan, I made it there
日本，我到達那裡了
I land, it take me where I can't…
我著陸了，它帶我到了我所不能到達的地方. .....
So I shed this liquid love, running down
所以我擺脫了這愛意，流淌下來的愛意
Steady streams, continual, under brow
涓涓的細流，綿延的眉梢
Staring intently, closer, a people in need of help
凝望著，靠近著，一個需要幫助的人
Well, if I could take the weight… But I can't
哎，如果我可以承擔這重任的話......但我做不到
If I could, but I can't stand, without that… (you know)
如果可以，但我不能忍受沒有...（你懂的）
I know you know what I mean…
我知道你懂得我在說什麼......
My belief is what carried me over the Seven Seas!
我的信念帶我穿越了七大洋
That's how I made it there…
那就是我如何到達的這裡......
Not only in flight, do we fly high, above our very atmosphere
不僅在飛行中，我們飛得更高，飛到在大氣層之上
That's how I made it; I'll take it into my grave
我就是這樣做到的，我會把它帶進墳墓
After sharing with everybody else, the road I paved
與他人分享，我鋪就的道路
A road less traveled, than most, I hope more than I quote
一條寂靜的道路，我希望有更多的人
I wrote down what I know, so I could get off the ropes
我把我所知道的寫下，這樣我就可以擺脫困境了
Cause I was getting hit left and right
因為我被左右擊打
I couldn't block my eyes, left scars on my mind…
我無法閉上我的眼睛，在我心中留下創傷......
Give me a minute, a child within' the image
給我一些時間，孩子沉浸在想像中
I find, that I can be in the world, but not of it
我發現，我在大地之上，而不是大地在我之上
A product of my culture
我的精神物質
Nah,I'm living proof that I won't break or fold
啊，我不會打破或蹂躪，這就是我活著的證明
I'm living up, and I'm ready to go!
我鼓起勇氣，並且準備出發
Yeah, I'm ready for more
是的，我準備好了
I'm reaching out to the stars
我向著星星出發
Staying silent, is something I can't afford
處在寂靜之中，是我不能忍受的
So if you're ready to leave, take a walk with me
所以如果你準備離去，請帶上我
Ready to soar, far into these galaxies…
準備翱翔，遠離這些星系
Ten thousand to flight… (one down)
一萬次的啟程... ...(一次)
Ten thousand to flight… (oh, we won now)
一萬次的翱翔......（喔，現在我們贏了）
Ten thousand to flight … (one down)
一萬次的飛行......（又一次）
Ten thousand to flight… (watch, how we run now)
一萬次的飛行... ...（看著，現在我們如何行駛）
“It was all a dream” like Biggie said
就像Biggie說“這一切都是夢”
I started off with a pen and a notepad
我打開筆還有筆記本
Whatever image I get, I steward it in my wrists
無論我怎麼想像，我都會記錄下來
Triumph will follow, as long as I never quit… (come on)
只要我永不放棄，勝利就將隨之迎來...（加油）
Whoever thought that I'd be rapping loud
誰會知道我正在大聲嘶叫
All that I wrote down… You know I goota make it worthwhile!
這些所有我都會記錄下來......你知道我賦予了它價值
See while I sign CDs, all through the ink I'll speak
當我在CD上簽名時，我會說出這些通過筆墨
I hope you know by now,watching you grow right now
我希望你此時能夠知道，我正在看著你成長
To be honest it is amazing…
老實說，這太美妙了......
Yo, you are that power,and you are that powerful,
喲，你就是那股力量，你是如此強大
I'm telling you, you are!
我告訴你，你就是
So live life with the stars, not living in any lesser
所以，與這些小星星一起生活吧，不要在處在比這更小的地方了
In truth, dreaming together, promise to never settle
現實裡，一起夢想著，許諾不要去實現它
That's how I made it there… I got to see the world!
那就是我如何到達的這裡......我要去看看這世界
I got to see my heart open up even more…
我感到我的內心更加的開放
That's how I made it, and you can make it!
那就是我如何到達的這裡，並且你也可以做到
Ten thousand to flight… ( one down)
一萬次的啟程......(一次)
Ten thousand to flight… (oh, we won now)
一萬次的翱翔......（喔，現在我們贏了）
Ten thousand to flight… (one down)
一萬次的飛行......（又一次）
Ten thousand to flight… (watch, how we run now)
一萬次的飛行......（看著，現在我們如何行駛）
Ten thousand to flight… (one down)
一萬次的啟程.... ..(一次)
Ten thousand to flight… (oh, we won now)
一萬次的翱翔......（喔，現在我們贏了）
Ten thousand to flight… (one down)
一萬次的飛行......（又一次）
Ten thousand to flight… (watch, how we run now)
一萬次的飛行.... ..（看著，現在我們如何行駛）