Skit : Billboard Music Awards Speech
(The Host) Woooh! And the Billboard Music Award goes to...BTS!
主持人:哇哦! billboard top social artist獎獲得者是...BTS! !
(Skit: Rap Monster) ARMY, our fandom, thank you very much
rap monster發言:阿米,我們的粉絲,謝謝你們
You know we still cannot believe that were standing here
我們到現在還不敢相信我們來到了這裡
on this stage at the Billboard Music Awards
站在了billboard頒獎的舞台上
oh my gosh
太激動了
And it is so great to see all of the artists we admire and feel on it to be in this category with such great artists
在我們面前有很多優秀的音樂人,能夠見到這些我們喜愛的崇敬的音樂人真是太棒了
you know, like right in front of us, were just really honored and most importantly,
能夠入圍我們感到非常榮幸,而且最重要的是
this award belongs to the every people all around the world
這個獎屬於全世界
that shine the love and light on us by the millions and make BTS proud, really everyone
數百萬將愛與光照耀我們,讓我們獲得這份榮耀的每一個人
Please ARMY remember what we say “love myself”, “love yourself.”
請阿米記住我們說的“愛人愛己”
정말사랑하고, 감사합니다
真的很感謝,很愛你們
더멋진방탄소년단되겠습니
會成為更帥氣的防彈少年團的
Thank you Billboard for supporting us, thank you!
謝謝你們一直支持我們,謝謝!