Daddy Issues

Tell your son he should always be polite
告訴你的兒子他應該有禮貌
To don't mistake her love as an invite
別把她的愛情當成一種邀請
Prepare him for a drunken night out
為他的準備一個爛醉的夜晚
Teach your son how to treat a girl right
教你兒子如何正確對待女孩
It's time to speak your mind
是時候說出你的心聲了
But don't tell them, 'Boys don't cry'
但是不要告訴他們，“男子汗不許哭”
You gotta be the one to set an example
你要以身作則言傳身教
So he can be a greater man than I ever had
他便是我見過的最偉大的男人了
If you are not the one to teach them better, oh
如果你不能更好履行父親的責任，oh
We will get another boy that's stuck in the past
我們會找到一個陷於過往的男孩
With daddy issues
子不教父之過
Don't wanna tell her that she has to worry
不想告訴她她需要去擔心
Not gonna teach her the teasing or flirting
不會教育她如何撩撥如何調戲
Oh, will I have the talk with your late night walk in?
Oh，我能與你徹夜長談嗎？
(Talking and talking and talking and talking)
（聊啊聊聊啊聊）
Don't wanna tell her what my mom told me
不想告訴她我母親教過我的東西
It's time to speak your mind
是時候說出你的心聲了
But don't tell them, 'Boys don't cry'
但是不要告訴他們，“男子汗不許哭”
You gotta be the one to set an example
你要以身作則言傳身教
So he can be a greater man than I ever had
他便是我見過的最偉大的男人了
If you are not the one to teach them better, oh
如果你不能更好履行父親的責任，oh
We will get another boy that's stuck in the past
我們會找到一個陷於過往的男孩
With daddy issues
子不教父之過
Daddy issues
子不教父之過
Yeah, it's time to speak your mind
Yeah，是時候說出你的心聲了
But don't tell them, 'Boys don't cry'
但是不要告訴他們，“男子汗不許哭”
You gotta be the one to set an example
你要以身作則言傳身教
(You gotta be the one to set)
（你要履行父親的責任）
So he can be a greater man than I ever had
他便是我見過的最偉大的男人了
If you are not the one to teach them better (Better, better )
如果你不能更好履行父親的責任（更好，更好）
We will get another boy that's stuck in the past
我們會找到一個陷於過往的男孩
With daddy issues
子不教父之過
Daddy issues
子不教父之過
Daddy issues
子不教父之過
(Daddy, daddy issues)
（子不教父之過）
Daddy issues
子不教父之過
Daddy issues
子不教父之過