失去後才懂

李健達& 嚴淑明

作詞：李健達
作曲：李健達

手機怱然傳來你最近的消息
Your most recent news suddenly came through the cell phone

在不想與好想之間呆著看每個字
Striving in between reluctance and wanting , I gazed at every single word

遠處傳來那一首突然好想你
That hit song (I suddenly miss you much) approaching from afar

複雜的心情好想回到過去
Complicated my soul longed to return to the past

分手快樂其實真的也許不易
Separated and be happy in fact was perhaps not so easy

現在才對我說如果沒有你
Until now then Telling me it's tough If living is without you

**久違的彩虹
Long time no see rainbow

遺忘的海風
Long forgotten ocean breeze

是否一定要愛得那麼苦痛
Is it a must we had to love in so much pain

不同的天空
Under different skies
灑著一樣的感動
showered the same touching feelings

對你的愛一直是那麼濃
My Love for you had always been deep and intense

失去後才㯵
Understood only after losing you

戴上耳機在聴著我的歌聲裡
Listening to my singing voice with the ear phones

微博裡發現一個不想看到的秘密
Discovered through we chat an unwanted to be found secret

說你不要想起我
Saying you not wanting to think of me

都是騙自己
is lying to yourself

下雨的時候
Whenever it's raining

好想回到過去
I longed to return to our past

Repeat **

何苦要把壓抑的情感再次放鬆
Why bother to release the prolong suppressed emotion

可是沒有你的世界我的心特別痛
Yet living in a world without you is extremely painful

失去後才㯵
Understood only after losing you

最後一次Chorus

久違的彩虹
Long time no see rainbow

遺忘的海風
Long forgotten ocean breeze

是否一定要愛得那麼苦痛
Is it a must we hadto love in so much pain

不同的天空
Under different skies

灑著一樣的感動
showered the same touching feelings

男二唱：愛讓我感動
Love triggered my feelings

對你的愛一直是那麼濃
My Love for you had always been deep and intense

男二唱：一直是那麼濃
Had always been deep and intense

何苦要把壓抑的情感再次放鬆
Why bother to release the prolong suppressed emotion

可是沒有你的世界我的心特別痛
Yet living in a world without you is extremely painful

失去後才㯵
Understood only after losing you